„Woher denkt ihr, weiß Chen von eurem geheimen Team? - In euren Reihen befindet sich irgendwo ein Spion!“ |
— Nya zu den Ninja |
Der Spion (im Original Spy for a Spy) ist die fünfte Episode der 4. Staffel und die 39. Episode insgesamt.
Die Episode wurde zuerst am 22.03.2015 auf dem deutschen Sender Super RTL ausgestrahlt und einen Tag später am 22.03 in den USA auf Cartoon Network. Die Regie führte Trylle Vilstrup, das Drehbuch stammt von Dan und Kevin Hageman und das Dialogbuch wurde von Christian Zeiger verfasst, der zudem auch die Dialogregie übernahm.
Handlung[]
Die Ninja können das Vertrauen ihrer Mitstreiter im Wettkampf der Elemente gewinnen, indem sie ihnen von Chens Plan erzählen. Doch dieser hält schon eine neue List bereit. Nya trift in der Verkleidung als Kabuki auf ihre Freunde und berichtet ihnen von einem Spion unter den Teilnehmern. Die Ninja wollen nun endlich herausfinden wer dieser Spion ist. Doch am Ende wissen sie immer noch nicht wer es ist aber sie haben eine vermutung. Nya schafft es aus Clouses Zauberbuch die Seite mit dem Zauber für Chens Plan zu stehlen und ihr gelingt die Flucht. Und auch Cole schafft es zu fliehen und nimmt Zane mit, doch sie wollen auch die restlichen Elementarmeister retten.
Offizielle Beschreibungen[]
Die Ninja können das Vertrauen ihrer Mitstreiter im Wettkampf der Elemente gewinnen, indem sie ihnen von Chens Plan erzählen. Doch dieser hält schon eine neue List bereit. Nya trift in der Verkleidung als Kabuki auf ihre Freunde und berichtet ihnen von einem Spion unter den Teilnehmern. Die Ninja wollen nun endlich herausfinden wer dieser Spion ist … (Super RTL)[1] Die Ninja können das Vertrauen ihrer Mitstreiter im Wettkampf der Elemente gewinnen, indem sie ihnen von Chens Plan erzählen. Doch dieser hält schon eine neue List bereit. (RTL+)[2] Alles scheint gut zu laufen: Die Ninja haben ein geheimes Bündnis mit anderen Wettkampfteilnehmern geschlossen, Cole hat Zane gefunden und Nya hat sich als Spionin in Chens Kabuki eingeschlichen. Doch dann verkündet Chen, dass der mächtige "Stab der Elemente" an den Sieger übergehen wird und er damit nichts Böses plant. Außerdem behauptet er ebenfalls einen Spion in den Reihen der Ninja zu haben. (sic!) Doch wer könnte das sein? (Prime Video; Apple TV+)[3][4] Nachdem die Ninjas (sic!) Chens Plan aufgedeckt haben, verbünden sie sich mit den Elementarmeistern. Cole und Zane brechen aus der Nudelfabrik aus. (Netflix)[5] Die Ninja schließen einen geheimen Pakt von Kämpfern aus den Reihen der Elemente (sic!), Cole findet Zane und Nya ist als Spion unter Chens Dienern -Kabuki und bringt in Erfahrung, welch niederträchtige Verschwörung Chen plant – aber Chen verbessert seine Allianz dadurch, dass er allen mächtigen Mitglieder aus den Reihen der Elemente (sic!) den Sieg verspricht, und er zeigt, dass auch er einen Spion beim (sic!) Wettkampf hat. (sic!) (LEGO)[6] |
Auftritte[]
CharaktereBesetzung (in alphabetischer Reihenfolge)
Kreaturen
OrteGegenständeFahrzeuge |
Transkript[]
Siehe hier.
Trivia[]
- Das Bricktober-Minifiguren-Set aus 2018 veröffentlichte drei Jahre nach der Erscheinung dieser Episode Nya als Kabuki in Minifiguren-Form.
- Dan und Kevin Hageman erklärten, dass dies eine „schwer zu verfolgende Episode“ sei und stimmen darin überein, dass sie von mehr Action profitiert hätte.[7]
- Der Name der Episode ist doppeldeutig, da er sich sowohl auf Nya beziehen kann, die für die Ninja als unscheinbare Kabuki verkleidet nach Chens wahren Absichten sucht, aber auch Skylor, die von Chen als Spionin in den Reihen der Elementarmeistern wirkt.
Kulturelle Anspielungen[]
- Der englische Titel der Episode „Spy for a Spy“ ist eine Anspielung auf die Phrase „an eye for an eye“ beziehungsweise „Auge um Auge“ aus der Bibel.
- Das Intro des Liedes, das Dareth in der getarnten Mobilen Ninja-Basis hört und zu dem er tanzt, klingt dem Lied „Johnny B. Goode“ von Chuck Berry sehr ähnlich.
Kontinuität[]
- Es wird am Ende der Episode enthüllt, dass Skylor Chens Tochter und die Spionin ist, was den anderen Elementarmeistern jedoch weiterhin unbekannt bleibt. Es wird auch offenbart, dass sie die Elementarkräfte von Chamille, Gestalt, und Neuro, Gedanken, mithilfe ihres Elementes, Bernstein, zuvor kopiert hat. Skylor nutzt Chamilles Elementarkraft, um das Anacondrai-Tatoo auf ihrem Rücken zu verbergen, das sie als Anhängerin ihres Vaters kennzeichnet.
- Es wird bestätigt, dass Zane seine Eis-Kräfte verloren hat, was in Kenne deine Feinde angedeutet wurde.
- Cole bezieht sich auf seine Begegnung mit der Anacondrai-Schlange in Kenne deine Feinde.
- Es stellt sich heraus, dass Tox eliminiert wurde, nachdem sie gegen Shadow gekämpft und verloren hatte. Die Schlacht wurde jedoch nicht in der TV-Serie gezeigt, sondern nur erwähnt. Dies ist der erste und einzige Fall eines Zwei-gegen-Zwei-Kampfes während des Wettkampfes der Elemente, der nicht gezeigt wird.
- Nya verkleidet sich als Kabuki, um Chens Palast zu infiltrieren, und wiederholt damit unwissentlich die Strategie der Ninja aus The Search for Zane, die ebenfalls versuchen, sich in den Palast zurückzuschleichen, nachdem sie ihn eine Weile verlassen hatte, um nach dem Eis-Ninja zu suchen.
- Diese Episode kennzeichnet die ersten Sprechrollen von Shadow, Kapau, Chope und Piratenauge.
- Nicht nur sprechen die Charaktere zum ersten Mal in der Serie, aber auch die englischen Synchronsprecher der ersten drei Rollen, Andrew Francis, Alessandro Juliani und Ian Hanlin, sind neuer Teil der Besetzung der Serie.
- Dirk Stollberg ersetzt Marcel Collé als neue deutsche Stimme von Cole.
- Laut der Ninjago-Website gehört der Schädel auf dem Tisch mit dem Zauberbuch tatsächlich dem verstorbenen König der Unterwelt, Samukai.[8]
- Der Schädel war möglicherweise im Besitz von Samukai, kann aber nicht sein eigener gewesen sein. Dies wird durch die Form des Schädels und die Tatsache, dass Samukais gesamter Körper bei seinem Tod in König der Schatten (2) explodierte, unterstrichen.
- Beim Modell des Totenkopfes scheint es sich um das selbe zu handeln, dass auch als Tintenfass bereits auf Sotos Schreibtisch in der Rückblende in Piraten gegen Ninja verwendet wurde.
- Die Ninja finden heraus, dass Cole es geschafft hat, Zane zu finden, was in der vorherigen Episode, Ninja auf Rollen, zu sehen ist.
- Zu Beginn der Episode hört man Cole erneut die Ninjago-Overtüre pfeifen, wie er es auch in Die Reise zum Tempel des Lichts tat.
Fehler[]
- Paleman war nicht in Kais Zimmer, als alle auf die Anacondrai-Tätowierung untersucht wurden, um herauszufinden, wer der Spion ist, es wurde jedoch offenbar angedeutet, dass er untersucht wurde.
- Obwohl er möglicherweise unsichtbar war, handelt es sich wahrscheinlich um einen Animationsfehler.
- Als Dareth Nyas Gesicht mit Make-up bemalt, sind ihr Hals und einige Stellen in ihrem Gesicht noch gelb, aber in der nächsten Szene sind ihr gesamtes Gesicht und ihr Hals weiß.
- Als Piratenauge Chope und Kapau fragt, was sie getan haben, vertauschen sie bei ihrer Antwort im englischen Original die Stimmen. Dies geschieht auch für die nächsten Zeilen.
Galerie[]
Einzelnachweise[]
- ↑ https://www.fernsehserien.de/lego-ninjago/folgen/4x05-der-spion-696789
- ↑ https://plus.rtl.de/video-tv/serien/ninjago-wettkampf-der-elemente-709492/staffel-4-709493/episode-5-der-spion-709500
- ↑ https://www.amazon.de/gp/video/detail/amzn1.dv.gti.3aa9f6bf-bafa-f13f-7607-46aef52c252a
- ↑ https://tv.apple.com/at/episode/der-spion/umc.cmc.5p6l7byda7heed14xtpbcs6uw
- ↑ https://www.netflix.com/de/title/70252973
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=379_BG8BAA0
- ↑ https://twitter.com/brothershageman/status/771123076125761536
- ↑ https://web.archive.org/web/20151202010410/http://www.lego.com/en-us/ninjago/explore/story-3/chapter3