„Cole ist unser Freund. Er ist mehr als ein Freund. Er ist Familie! Aber das verstehst du nicht, oder? Ach, was soll’s. Du wirst es nie verstehen, denn du interessierst dich doch nur für dich selbst!“ „Jeder Moment, den ihr vergeudet, gefährdet unsere Mission!“ |
— Lloyd und Garmadon |
Der Sturz (im Original The Fall) ist die dritte Episode der 10. Staffel und die 97. Episode insgesamt. Sie wurde am 17. April 2019 in Deutschland erstausgestrahlt.
Handlung[]
Lloyd und Garmadon treffen im Borg-Tower-Sicherheitstrakt auf Omega, den Anführer der Oni, und versuchen ihn zu besiegen, jedoch ist er zu stark. Es gelingt Lloyd, den Weltenkristall zu zerstören, doch er hat zu lange gebraucht und die Oni konnten bereits in die Welt Ninjago übertreten. Die beiden versuchen, Omega und den Oni zu entkommen, und treffen auf deren größte Schwäche, die Rüstung des Goldenen Meisters.
Mit dem Flugsegler versuchen derweil die anderen Ninja, die Menschen aus Ninjago City vom Dach des Nachrichtenzentrums aus zu retten. Als bereits alle Menschen an Bord sind und Nya den Flugsegler starten will, vergisst sie für einen Moment, dass bei einer Reparatur der Heble falsch herum angeschlossen wurde und ein Bewegen dieses nach vorne nun Rückwärtsschub auslöst. Dadurch wird Cole von der Strickleiter, an der er aufs Schiff klettern wollte, gestoßen und stürzt in die dunkle Wolke, die Ninjago City unter sich begräbt. Kai versucht ihn zu retten, doch es ist zu spät. Die Wolke greift bereits nach dem Flugsegler und den verbleibenden Ninja bleibt nichts übrig, außer verzweifelt und am Boden zerstört zu fliehen.
P.I.X.A.L. begibt sich mithilfe ihres Samurai-X-Roboters in die dunkle Wolke, um Lloyd und Garmadon zu finden, doch als sie sie nach oben bringen will, geht ihr der Treibstoff aus. Sie sind bereits wieder über der Wolkenschicht, als sie abstürzen, doch im letzten Augenblick gelingt es den anderen Ninja, sie mit dem Flugsegler aufzufangen. Die drei müssen nun feststellen, dass Cole in die dunkle Wolke gefallen ist. Garmadon nimmt jedoch keinen Anteil an ihrer Trauer und entfernt sich von ihnen. Kai tröstet seine Schwester Nya, die sich die Schuld an Coles vermeintlichem Tod gibt, und Nya kommt auf die Idee, dass Kai aus der Rüstung des Goldenen Meisters die Waffen des Spinjitzu neu schmieden können. Sie setzen Kurs aufs Kloster.
Zusammenfassung[]
Lloyd und Garmadon verteidigen sich gegen den Omega Oni. Lloyd zerschmettert den Weltenkristall, doch es ist zu spät - die Oni haben es bereits in die Welt Ninjagos geschafft. Währenddessen retten die Ninja Leute aus dem Ninjago News Center, aber wegen eines Fehlers von Nya verschwindet Cole in der Wolke der Dunkelheit.[1]
Besetzung (in alphabetischer Reihenfolge)[]
- Automatische Stimme - Jennifer Hayward (synchronisiert von Claudia Gáldy)
- Cole - Kirby Morrow (synchronisiert von Dirk Stollberg)
- Garmadon - Mark Oliver (synchronisiert von Klaus-Dieter Klebsch)
- Jay - Michael Adamthwaite (synchronisiert von Sebastian Kluckert)
- Kai - Vincent Tong (synchronisiert von Wanja Gerick)
- Lloyd Garmadon - Sam Vincent (synchronisiert von Christian Zeiger)
- Nya - Kelly Metzger (synchronisiert von Magdalena Turba)
- Omega - Zach LeBlanc (synchronisiert von Sven Brieger)
- P.I.X.A.L. - Jennifer Hayward (synchronisiert von Claudia Gáldy)
- Tina Tratsch - Kelly Sheridan (synchronisiert von Daniela Molina)
- Vinny - Gavin Langelo (synchronisiert von Tim Sander)
- Zane - Brent Miller (synchronisiert von Robin Kahnmeyer)
Besuchte Orte[]
Fehler[]
- Als die Oni die Goldene Rüstung bemerken, tragen alle Oni Panzerplatten. Als Lloyd dann aber die Rüstung aufhebt, tragen die rangniedrigen Oni keine Rüstungen mehr.
- Nachdem P.I.X.A.L. auf dem Luftschiff bruchlandet, sind P.I.X.A.L.s Augen blau statt der gewöhnlichen grünen Färbung.
- Als Zane P.I.X.A.L. aus dem Samurai-X-Mech hilft, fehlt P.I.X.A.L.s Schulterrüstung, die im nächsten Bild, in dem P.I.X.A.L. zu sehen ist, wieder auftaucht.
Triva[]
- Diese Episode zeigt das zweite Mal die Zerstörung des Weltenkristalls. Das erste Mal wurde er in Das Luftschiff des Unglücks zerstört, was jedoch im Alternativen Ninjago passierte und durch Jays letzten Wunschen rückgängig gemacht wurde.
- Cole fällt vom Flugsegler und die Ninja trauern um ihn. Am Ende der Episode, als er sich in den Oni-Wolken befindet, kann man ihn sehen, wie er seinen Kopf ein wenig bewegt, was beweist, dass er lebt.
- Man konnte viele Gegenstände sehen, die sich scheinbar im Gewölbe unter dem Borg Tower befinden. Darunter sind das Schwert der Prophezeiung, die Goldene Rüstung, der Helm des Schattens, die Schlangenstäbe, das Gemäde von Yang aus dem Tempel des Airjitzu, die große Schlangen-Samurai-Rüstung aus dem Historischen Museum von Ninjago, eine Waffe der Kaiserliche Wachen, das Beißviperskelett aus Die erste Reißzahnklinge, ein Schlangen-Samurai-Schwert und ein Anacondrai-Speer.
- Lloyd kann komischerweise die Goldene Rüstung halten, ohne dabei zerstört zu werden, was anderen Personen passiert ist. (Samukai, ein Pirat, ein Nindroid und Zane) Dasselbe kann man zu Cole sagen, der die Megawaffe in Die Zeitreise gehalten hat und keinen Schaden erlitt.
- Laut Tommy Andreasen ist die Erklärung für Lloyds guten Zustand, dass Zane bei seiner Aufopferung einen Teil der Kräfte absorbiert hat, was zur Folge hat, dass die Rüstung geschwächt ist.[2]
- Das ist die fünfte Episode, in der man denkt, dass ein Ninja, in diesem Fall Cole, tot ist. Die anderen Episoden sind Der Goldene Meister (Zane), Der allmächtige Nadakhan (Nya), Tag der Erinnerungen (Cole) und Kleines Ninjago, großer Ärger (Kai, Jay, Zane und Cole).
- Man kann teilweise den guten Garmadon in Garmadon sehen. Das kann man daran erkennen, dass er Lloyd ein Kompliment macht, Lloyd vor den Oni beschützt und dass er auf Bilder der Ninja schaut und für einen kleinen Moment lächelt. Später fragt er auch Vinny, ob es im Leben etwas wichtigeres gebe, als Überleben, worauf dieser mit Familie und Freunden antwortete, was Garmadon ins Überlegen brachte. Außerdem schaute er sich dann nochmal das Bild mit seinem guten Ich und Lloyd genau an.
- Es wurde bestätigt, dass die Oni sich vor der Goldenen Rüstung fürchten, da sie von der Kraft des Ersten Spinjitzu-Meister geschaffen wurde.
- Lloyd sagt zu Garmadon, dass es im Leben um mehr als nur Überleben geht, was Meister Wu auch zum Eisen-Baron in Die Lügen des Eisenbarons sagte.
- Coles Fall wird später in den Episoden Die Klippen der Panik und Der tiefe Fall parodiert.
- Der englische Episodentitel von Der Tiefe Fall (The Real Fall) war eine Reaktion an die Kritik der Fans von Der Sturz.
- Das Foto, das sich Garmadon anschaut, sind Szenen aus Die wahre Macht und Der Pfad des Falken.
- Kai sagt zu Nya: „Bist du verrückt? Ich bin ein echt schlechter Schmied! Schon vergessen? Du hast mich damit immer geärgert!“ Das ist eine Anspielung an die erste Episode des TV-Spezials Die Legende von Ninjago (1), in der Nya zu Kai sagte, er würde das Schwert zu schnell herstellen und er brauche mehr Geduld.
- Das Theme von Kais und Nyas Familie, welches hauptsächlich in Staffel 7 benutzt wurde, wird am Ende dieser Episode während Kai und Nyas Gespräch und in der nächsten Episode abgespielt, als er die Goldenen Waffen schmiedet.
- Dies ist auch das erste mal in der man Kai weinen sieht.