Die Ninja, jedoch abgesehen von Cole, Geckles und Munks laufen vor dem Gigant-Drachen weg. Darauf meint Murtessa, dass es keinen Zeifel gäbe, dass es der Gigant-Drache sei, woraufhin Nya anmerkt, dass der Drache doch bereits getöttet wurde, aber Murtessa denkt, er müsse vom Totenkopf-Zauberer wiederwerweckt worden sein. Währenddessen erklärt der außer Atem geratener GulchKai, dass die Schutz-Höhle die letzte Hoffnung sei, sich zu verteidigen. Kai will gerade allen von dem Einfall bescheid geben, aber Gulch hält Kais Mund zu und hält ihn für verrückt, weil er es auch den Munks berichten würde. Trotz der ehemaligen Streitigkeiten zwischen Geckles und Munks gibt Kai allen die Richtung zur Höhle an.
Zurück bei der Lava-Grube schießt der Gigant-Drache Stalaktiten ab, die hinunterfallen und eine Brücke bilden, wodurch die Erwachten Krieger die Grube überqueren können und in Richtung der Geckles und Munks zu marschieren. In der Zwischenzeit schaffen es alle in die Schutz-Höhle zu gelangen, woraufhin sie die Höhle verriegeln wollen. Die Tür bleibt jedoch stecken, weshalb Nya, Murtessa und Murt versuchen, die Kette zu durchtrennen. Um zusätzliche Zeit zu gewinnen, kämpfen Lloyd, Jay, Kai und Zane gegen die Erwachten Krieger. Die Ninja verwenden Spinjitzu, um sich um die Erwachten Krieger zu kümmern und sie davon abzuhalten, in die Höhle einzudringen, aber sie rappeln sich schnell wieder auf. Murtessa ist endlich in der Lage, die Ketten zur Tür zu sprengen, und sie beginnt sich zu schließen. Die Ninja eilen noch rechtzeitig hinein.
In der verschlossenen Höhle glaubt Kai, dass sie in Sicherheit sind, aber Gulch ist verärgert über Kai, da er auch den Munks Eintritt in die Höhle gewährt hat. Gluch und Murtessa beschuldigen sich gegenseitig, jeweils ihre Klinge der Befreiung gestohlen zu haben und ob der Name des Helden, die sie vor vielen Jahren vor dem Gigant-Drachen gerettet hat, „Milly“ oder „Gilly“ ist.
Der Totenkopf-Zauberer bietet den Munks und den Geckles einen Deal an. Er schlägt ihnen vor, die Ninja zu übergeben und wieder selbst in den Minen zu arbeiten, anstatt sich einem möglichen Völkermord gezwungen zu sehen. Gluch und Murtessa sind gleicher Meinung, dass sie dem Totenkopf-Zauberer nicht noch einmal dienen werden, aber bevor der Zauberer etwas sagen kann, streiten Gluch und Murtessa erneut miteinander. Als sie schließlich zustimmen, zu unterschiedlichen Zeiten zu sprechen, fordert der Bösewicht von seiner Armee an, dass sie vernichtet werden.
Der Gigant-Drache hämmert seinen Kopf gegen die Tür, während die Wiedererwachten einen langen Rammbock benutzen, um bestmöglich den Zusammenbruch der Tür zu verursachen. Die Geckles und Munks verstecken sich vor Angst, aber Nya entdeckt einige Steine, die etwas verdecken. Sie bittet Zane, die Wand zu scannen und sie finden heraus, dass sich ein Hohlraum hinter dem Schutt befindet, der einen potenziellen Ausgang darstellen könnte. Nya berichtet den beiden Stämmen über den möglichen Ausweg und erklärt, es erfordere, dass alle zusammenarbeiten, um die Steine zu entfernen.
Die beiden Stämme arbeiten ohne zu zanken als Einheit und sie sind in der Lage, die das Geröll hinweg zu schaffen. Zu ihrem Schock finden sie einen Lagerraum vor, bei dem es sich um eine Sackgasse handelt. Gulch akzeptiert ihre Niederlage und entschuldigt sich dafür, dass er alle in diese aussichtlose Situation gebracht hat. Murtessa rechtfertigt sich ebenfalls einsichtig dafür, dass sie hart zu den Geckles war und erkennt, dass es einige Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Spezies gibt wie etwa, dass beide die selbe Heldin verehren und hart arbeiten. Sie beschließen, in Zukunft gemeinsam gegen ihren Feind zu kämpfen. Dann bekommen sie Zuspruch von Kai und Nya, die mit einem offiziellen Akt Frieden zwischen den beiden Stämmen erklären.
Ohne Vorankündigung wird die Tür aufgebrochen und Murtessa, Murt, Gulch und die Ninja sind bereit, gegen den Totenkopf-Zauberer zu kämpfen. Lloyd, der die beiden unschuldigen Völker ansieht, die hoffnungslos auf die Armee des Totenkopf-Zauberers blickt, ist jedoch jetzt zu einem Kompromiss bereit und sagt, dass die Ninja sich ohne Kampf ergeben werden, aber er im Gegenzug den Geckles und Munks die Freiheit gewähren müsste, wodurch er alle Beteiligten schockt. Auch die anderen Ninja erklären sich bereit dazu und lassen ihre Waffen fallen. Der Totenkopf-Zauberer nimmt sein Angebot an und lässt die Ninja durch die Erwachten Krieger abführen. Währenddessen ist Gulch noch immer schockiert, der erstaunt davon ist, dass Außenstehende ein weiteres Mal alles getan haben, um zu versuchen, sie zu retten. Murtessa fordert den Totenkopf-Zauberer auf, zu gehen und sie in Frieden zu lassen, aber der Tyrann hintergeht die Stämme und nimmt sie wieder gefangen. Die Skelett-Krieger kreisen die verzweifelten Munks und Geckles ein und Hazza D'ur lacht über die Stämme, die er als „Narren“ bezeichnet.
Offizielle Beschreibungen[]
Zusammen mit den Geckles und Munks sind die Ninja auf der Flucht vor dem Totenkopf-Magier. Die Verfolgten suchen Zuflucht in der Schutz-Höhle. Die Gruppe schöpft Hoffnung, als sie glaubt, einen Notausgang entdeckt zu haben. Die verfeindeten Munks und Geckles überwinden ihre Abneigung gegeneinander und arbeiten erfolgreich Hand in Hand. Doch leider entpuppt sich der vermeintliche Ausweg als Sackgasse. (Super RTL/Toggo)[1]
Gulch trägt für eine Sekunde lang das Kanzler-Band, obwohl es gerade von Kai getragen wird.
In einer der ersten Einstellungen sieht man erst Kai und dann Gulch aus einer Seitenansicht aus vorbeirennen. Kai trägt das Band, dass der/die Gecklekanzler/in trägt, was korrekt ist. Allerdings trägt Gulch das Band im Vorbeirennen auch, danch aber nicht mehr.
Später, in der Schutz-Höhle hat Gulch das Band wieder an, diesmal für längere Zeit, obwohl Kai das Band auch trägt.
Die Geschichte der Ninja · Das Fahrzeug-Puzzle · Legendäre Orte · Ninjagos Bösewichte · Technologie und das Digiversum · Die Elementaren Meister · Monster und Drachen · Die Geschichte von Garmadon · Die Prophezeiung des Grünen Ninja · Die größten Siege
.png){kind=link}
