Lego Ninjago Wiki
Advertisement
Lego Ninjago Wiki
„Die schlechteste. Rettungsaktion. Aller Zeiten!"
"Ich hab' ja gefragt, ob jemand 'ne bessere Idee hat!“
Jay und Kai

Die schlechteste Rettungsaktion aller Zeiten (im Original The Worst Rescue Ever) ist die dritte Episode der 13. Staffel von LEGO Ninjago und die 147. insgesamt.

Sie wurde zum ersten Mal am 02.07.2020 im chinesischen Cartoon Network Asia ausgestrahlt, die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 09.10.2020 auf Super-RTL. Beide Male wurde die Folge mit Die doppelten Klingen verknüpft. Regie führte Wade Cross, das Drehbuch stammt von Chato Hill.

Handlung[]

Die Ninja bewundern mit Wu die herrlichen Palastgärten von Shintaros Königreich, als sie überrascht auf Vania treffen. Nachdem die Prinzessin in der vorigen Episode gemeinsam mit Cole die Höhlen unter dem Königreich erkundet hat, ist sie nun an die Oberfläche zurückgeeilt, um sie vor der Bedrohung durch einen mysteriösen schwarzen Magier zu warnen, der mit einer dunklen Skelettarmee einige hilflose Wesen tyrannisiert. Da Vania von der schockierenden Erfahrung noch aufgeregt und verwirrt ist, dauert es eine Weile, bis sie sich den Ninja begreiflich machen kann. Schließlich begreifen sie jedoch die Situation und eilen zu Vanias Vater, König Vangelis. Vangelis ist enttäuscht, dass Vania seine Warnungen missachtet hat, da er hoffte, die Höhlen und ihre äußerst gefährlichen Einwohner unberührt lassen zu können, weswegen er seiner Tochter ihre Existenz auch zunächst verleugnete. Unwillig, weitere Risiken einzugehen, fordert Vangelis die Ninja auf, in der sicheren Stadt zurückzubleiben und alles Weitere ihm und seinen Kriegern zu überlassen. Wu bringt seine Ninja zur Ruhe und stimmt ihm zu, allerdings nur, um ihn zu beruhigen - tatsächlich hat auch er vor, selbst nach Cole zu suchen.

In des Totenkopf-Zauberers Verlies tief im Inneren des Berges findet Cole sich unterdessen in einem Käfig wieder, in dem er von zwei Erwachten Kriegern geweckt wird. Die beiden legen ihm eine Eisenkugel an, geben ihm eine Hacke und führen in zu einer Stelle, wo er zwischen den anderen Gefangenen graben soll. Er versucht, mit seinen Nachbarn, dem müden Munk Murt und dem groben Geckle Gliff ins Gespräch zu kommen, erfährt aber von keinem der beiden etwas sinnvolles und wird schließlich von einem anderen Erwachten Krieger wieder zur Arbeit gezwungen.

In Shintaro hat Vania die Ninja unterdessen zum Eingang der Höhlen geführt, soll dort nun aber auf Wunsch der anderen Ninja (insbesondere Lloyd, der ihr noch immer nicht traut) zurückbleiben. Wu, der ahnt, dass er den Ninja mehr Last als Nutzen bringen würde, bleibt bei ihr.

In den Verliesen dürfen die Gefangenen eine kleine Essenspause einlegen, bei denen ihnen jedoch nur eine merkwürdige Pampe serviert wird, die Munks und Geckles zwar zu schmecken scheint, Cole aber anwidert. Als er noch einmal versucht, sich mit seinen Mitgefangenen zu unterhalten, stellt er fest, dass die beiden Spezies nicht gut aufeinander zu sprechen sind, da sie sich gegenseitig des Diebstahls einer gewissen Klinge beschuldigen. Dennoch gelingt es ihm, das Vertrauen von Murt zu gewinnen, der seinen Namen aber seltsamerweise nur "Mole" aussprechen will. Inzwischen haben auch die Ninja das Verlies erreicht. Nachdem sie Cole entdeckt und sich einen Überblick über die Situation verschafft haben, überlegen sie, wie sie die Rettung durchführen sollen. Kai schlägt vor, ganz einfach hinunterzustürmen, die Skelette zu überwältigen und die Gefangenen zu befreien. Die Ninja sind zwar der Ansicht, sie bräuchten einen ausgearbeiteteren Plan, doch da ihnen keiner einfällt, stimmen sie schließlich zu.

Cole schließt gerade Freundschaft mit einem Mino, dem er seine Mahlzeit überlässt, als die Ninja seinen Käfig erreichen. Zane schlägt einen der Wächter nieder, um ihm den Schlüssel abzunehmen, woraufhin Cole ihn beschwört, leise zu sein, um nicht versehentlich den Totenkopf-Zauberer aus seiner Festung zu locken. Die Ninja befolgen den Rat, befreien vorsichtig auch die anderen Munks und Geckles und fordern sie auf, zu fliehen. Stattdessen jedoch beginnen die beiden Stämme erneut mit ihrem Streit, der diesmal in einen regelrechten Konflikt ausartet. Als neuer Trupp Erwachter Krieger erscheint und zwei weitere sie von einem Turm aus mit Speeren bewerfen, erkennen die Ninja, dass sie die Situation über die Kontrolle verloren haben und ändern den Plan: Jay und Nya reißen mit ihrem Spinjitzu den Turm nieder, während die anderen fliehen. Cole wendet sich an Murt und überzeugt ihn und die Munks, zu fliehen, woraufhin endlich auch die Geckles das Weite suchen. Nun erscheint aber doch noch der Magier, der sich den Ninja entgegenstellt. Sie rechnen sich aufgrund ihrer Überzahl zunächst Siegeschancen aus, bis sich das Blatt wendet, indem der Zauberer sämtliche seiner gefallenen Krieger wiedererweckt. Mit ihrer Hilfe bringt er nicht nur die geflohenen Gefangenen unter Kontrolle, sondern zwingt die anderen Ninja ebenfalls zur Arbeit in der Mine. Die Episode endet damit, dass Jay sich über diese "schlechteste Rettungsaktion aller Zeiten" beschwert, worauf Kai erwidert, jeder von ihnen hätte gern einen Gegenvorschlag machen dürfen.

Besetzung[]

Transkript[]

Fehler[]

  • Als Cole und Vania in der vorigen Episode aufbrachen, um den Untergrund zu erforschen, war es mitten in der Nacht, hier scheint es, dem Sonnenstand nach zu urteilen, später Vormittag zu sein.
  • Der Erwachte Krieger, der Cole aufweckt, ist fälschlicherweise nicht synchronisiert und ruft wie im Original "Wakea!" (von Wake up = Wach auf)
  • Murts hier eingeführtes Sprachproblem wird in der deutschen Synchronisation in späteren Folgen vernachlässigt (er spricht den Namen "Cole" mehmals korrekt aus). Im Original bleibt es bis zur letzten Episode der Staffel erhalten.

Trivia[]

  • Munks und Geckles haben ihren ersten größeren Auftritt, die Ninja erfahren zum ersten Mal von ihnen. Der Konflikt zwischen ihnen wird bereits gezeigt, sein genaues Bezugsobjekt (die Klingen der Befreiung) jedoch nur indirekt erwähnt.
    • Auch die Minos erscheinen ersten Mal prominent.
  • Zwei frühe Hinweise auf das Geheimnis des Totenkopf-Zauberers: Er erscheint erst relativ spät, als der Tumult bereits bedenkliche (und definitiv aufsehenerregende) Ausmaße angenommen hat, und die drei Krieger, die Vangelis losschicken wollte, werden nie wieder erwähnt (geschweige denn gezeigt).
Folgenübersicht

TV-Special

Die Legende von Ninjago (1) · Die Legende von Ninjago (2) · König der Schatten (1) · König der Schatten (2)

Mini-Movies

Das Geheimnis der Schmiede · Der Flug des Ninja Drachen · Die neuen Meister des Spinjitzu · Machtübernahme in der Unterwelt · Rückkehr zum Feuertempel · Der Kampf zwischen Brüdern

Staffel 1

Der Aufstieg der Schlangen · Der Pfad des Falken ·Familienbande · Traue niemals einer Schlange · Die Vereinigung der Schlangen · Die Verlorene Stadt · Der Nindroid · Die erste Reißzahnklinge · Der Talentwettbewerb · Der grüne Ninja · Die vierte Reißzahnklinge · Das böse Erwachen · Rettung in letzter Sekunde

Staffel 2

Finsternis zieht herauf · Piraten gegen Ninja · Die falschen Ninja · Das Ninjaball-Rennen · Wieder jung! · Die Zeitreise · Lloyds Mutter Misako · Die Steinsamurai · Die Reise zum Tempel des Lichts · Der Tempel des Lichts · Die dunkle Uhr · Garmadons neue Maschine · Der Ultimative Spinjitzu-Meister

Staffel 3

Das neue Ninjago · Die Kunst,nicht zu kämpfen · Das innere Gleichgewicht · Die Legende des Goldenen Meisters · Die Computerwelt · Projekt Arcturus · Die Ninja im Weltall · Der Goldene Meister

Staffel 4

Die Einladung · Elementare Schwierigkeiten · Kenne deine Feinde · Ninja auf Rollen · Der Spion · Die Geschichte der Anacondrai · Das letzte Element · Der Tag des Drachen · Hilfe von Pythor · Der Pfad der Ältesten

Chen-Mini-Movies (unkanonisch)

Chens neuer Stuhl · Spiel, Satz, Stuhl · Stühlerücken · Der Technikstuhl · Ein Stuhl mit Tücken

Staffel 5

Stürmischer Wind · Geistergeschichte · Die Stadt über dem Wasser · Sensei Yangs Prüfung · Zyklon-Go · Das Schwert der Prophezeiung · Falsches Spiel · Die drei Prüfungen · Der Weltenkristall · Die verfluchte Welt

Staffel 6

Der Flaschengeist aus der Teekanne · Ronan auf Ninja-Suche · Das Vermächtnis des Dschinns · Das Luftschiff des Unglücks · Das Gift der Schwarzen Witwe · Nadakhans wahrer Plan · Wunschverschwendung · Der alte Leuchtturm · Das Ninja-Ersatzteam · Der allmächtige Nadakhan

Tall Tales Mini-Movies (unkanonisch)

The Tall Tale of Flintlocke · The Tall Tale of Clancee · The Tall Tale of Doubloon · The Tall Tale of Dogshank · The Tall Tale of Monkey Wretch · The Tall Tale of Sqiffy and Bucko

Tag der Erinnerungen

Tag der Erinnerungen

Staffel 7

Meister der Zeit · Das große Schlüpfen · Geschwister · Metalldiebe · Die zweite Zeitklinge · Im Siegesrausch · Jede Menge Geheimnisse · Das Familientreffen · Zwei wie Feuer und Wasser · Reise in die Vergangenheit

Operation Heavy Metal Mini-Movies (unkanonisch)

Operation Heavy Metal: Machia · Operation Heavy Metal: Buffmillion · Operation Heavy Metal: Blunck · Operation Heavy Metal: Raggmunk

Wu’s Tee Mini-Movies (unkanonisch)

Geheime Teesorten · Drehendes Schild · Musik Nacht Teil 1 · Musik Nacht Teil 2 · Namen · Lustige Kerle · Kontrolltag · Panda-monium · Ferngesteuerter Zane · Trojanische Teekessel · Mysteriöser Staub · Besonnener Kai · Geheimagent Zane · Verspäteter Lloyd · Strenge Kontrolle · Der Münzwurf · Nyas Gemälde · Zanes Schachspiel · Der Geschmackstest · Eine wunderbare Freundschaft

Staffel 8

Die Maske der Täuschung · Prinzessin Harumi · Die Oni und die Drachen · Jake Schlangenschleim · Die Ruhe vor dem Sturm · Im Auge des Urwalds · Die dritte Maske · Die Zeremonie · Die wahre Macht · Kleines Ninjago, großer Ärger

Staffel 9

Gib niemals auf · Bei den Drachenjägern · Drachen anlocken · Wie man einen Drachen baut · Vertrauen · Das Oni-Land · Die doppelte Harumi · Die Lügen des Eisenbarons · Das Drachennest · Lloyds Kraft

Staffel 10

Eine dunkle Gefahr · Zusammenarbeit · Der Sturz · Der Tornado der Schöpfung

Staffel 11

Faule Ninja · Nichts los in Ninjago · Ein sandiger Start · Gestrandet in der Wüste · Rätsel in der Pyramide · Der mutige Zeitungsjunge · Ninja gegen Lava · Schlangastrophe · Die verbotene Schriftrolle · Schlangen-Geschichte · Gebrochene Versprechen · Schlangen im Kloster · Der Club der Entdecker · Aspheeras Rache · Meister Wus Entscheidung · Das Niemandsland · Der Feuer-Macher · Ein geheimnisvoller Freund · Der schlimmste Ninja · Nachricht von Zane · Der Baum der Reisenden · Krag, der sanfte Riese · Das Geheimnis des Wolfes · Akitas Vergangenheit · Mein Feind, mein Freund · Pixal gibt niemals auf! · Vex und der Eiskaiser · Ein unerwarteter Freund · Gemeinsam gegen den Eiskaiser · Zanes Erwachen

Prime Empire Minifolgen

Lass uns Tanzen! · Upgrade! · Der Sinn des Siegens · The Stowaway · Die Jagd · Tina Tratsch - Sieht genau hin!

Staffel 12

Möchtest du Prime Empire betreten? · Mayers Insel · Level 13 · Jay, der Superstar · Ich bin Okino · Im Wald der Verzweiflung · Die Klippen der Panik · Im Labyrinth des Roten Drachen · Der Tanzwettbewerb · Der 5. Rennwagen · Das Fünf-Milliarden-Wettrennen · Terra Dronica · Zane spielt Detektiv · Unagamis Portal · Der Tempel des Irrsinns · Game Over

Staffel 13

Shintaro · In der Finsternis · Die schlechteste Rettungsaktion aller Zeiten · Die doppelten Klingen · Königin Murtessa · Die Prüfung des Mino · Der Totenkopf-Zauberer · Der tiefe Fall · Höhlen-Party! · Cole und sein Element · Der Gigant-Drache · Meister geben niemals auf · Die Schutz-Höhle · Der Aufstieg · Die Oblies schlagen zurück! · Der Sohn von Lilly

Geheimnis der Tiefe

Die geheime Insel · Die Hüter des Amuletts · Ein Geschenk namens Jay · Der Zahn der Wojira

LEGACY Neuverfilmung Mini-Movies

Goldene Legende (unkanonisch) · Goldrausch (unkanonisch) · Ein Tag im Leben des Goldenen Ninja (unkanonisch) · Schwitzen bis zum Abwinken (unkanonisch) · Sternstunde

Staffel 14

Ein Wasserproblem · Der Ruf der Tiefe · Auf Tauchstation · Fünfzehntausend Meter tief · Ärger mit Kalmaar · Lang lebe der König! · Befreiung aus Merlopia · Die Geschichte von Benthomaar · Das Sturm-Amulett · Rätsel der Sphinx · Die Zeitungsbotin · Meisterin des Meeres · Die Ruhe vor dem Sturm· Ninjago unter Wasser · Nyad · Gezeitenwende

Advertisement