Lego Ninjago Wiki
Advertisement
Lego Ninjago Wiki
„Ok, ich war's! Es lag an mir. Sagt es doch: ich hab' alles verbockt. Für einen klitzekleinen Moment hab' ich die Kontrolle verloren und so kam's zu dieser kleinen Flutwelle.“
Nya zu den Ninja

Ein Wasserproblem (im Original A big Splash) ist die erste Episode der 14. Staffel und die 165. Episode insgesamt.

Handlung[]

Auf einem Feld nahe eines kleineren Dorfes ernten einige Reisfarmer in Ruhe, bis sie jedoch kurz darauf von drei Lastwagen abgelenkt werden. Daraufhin steigt ein Krimineller aus einem der Wagen und erklärt seiner Chefin, Miss Achtung, dass die Luft rein sei. Ohne weiteres Zögern gibt sie sich zu erkennen und springt aus dem Hinterraum hervor. Diese ist jedoch von der Umgebung nicht erfreut, da sie laut eigener Aussage als Städtlerin das Land verabscheut. Anschließend nachdem sie von einem ihrer Handlanger als „Frau Achtung“ bezeichnet wurde, berichtigte sie ihn augenblicklich mit ihrem wahrlichen Titel „Miss Achtung“ und feuerte aggressiv aus ihrem Flammenwerfer. Anschließend beschwert sie sich darüber, dass sich die unbekannten Käufer unbedingt an diesem Ort treffen müssen. Allerdings begründet ein Handlanger, dass sie es vermutlich so geplant haben, um den Ninja nicht in die Quere zu kommen. Doch dies hat sich auch bewahrheitet, als sich Lloyd bemerkbar macht und wie auch Kai und Jay seine Bauernbleidung abnimmt. Dennoch ist Miss Achtung voller Freude, da sie schon immer einmal gegen sie antreten wollte. Dann richtet sie ihre Flammenwerfer auf die drei Ninja und begrüßt sie in „feuriger Art“. Während vier der Handlanger sich um die Ninja kümmern, stellt sie sich auf einen der Trucks und begibt sich auf die Flucht. Aber Cole bemerkt dies und fährt mit seinem Offroad-Bike auf die Wagen zu. Allerdings stampft die Gaunerin auf das Fahrzeug, auf welchem sie steht, und ordnet so eine Neuformatierung der Truck an. Deswegen stellen sich zwei fahrende Truck vor den ihrer Chefin und ermöglichen ihr Schutz. Doch Cole trifft die vorderen Fahrzeuge mit Raketen und bringt sie zum Stürzen. Trotzdem wird auch er von seinem Bike geworfen, nachdem Miss Achtung Flammen auf ihn abgeschossen hatte. Zwar gelingt es ihr dadurch Cole zu entkommen, doch Nya und Zane halten an der Verfolgung fest. Auch Lloyd, Kai und Jay rennen dem Truck hinterher, um Miss Achtung den Weg abzuschneiden. Dabei nutzt Nya ihre Wasserkräfte, um gemeinsam mit Zane den Wagen einzufrieren. Als sie jedoch versucht den von ihr erzeugten Tornado auf das Fahrzeug zu lenken, steuert dieser unkontrolliert hinfort. Auf Grund dessen schafft es die Schmugglerin die Ninja abzuschütteln. Währenddessen kommt der Tornado auf sie zu, weshalb Zane zu ihrem Schutze einen Eiswall erzeugt. Dieser kann das Wasser jedoch nicht halten, welches sich daraufhin in Richtung Dorf bewegt. Deswegen beschließt Lloyd die Bewohner zu evakuieren, um sie vor dem Wasserwirbel zu retten. Während die anderen Ninja das ganze restliche Dorf räumen, kümmert sich Zane um einen kleineren Jungen, der jedoch vom Wasser so erstaunt ist, dass er sich nicht rührt. Deshalb trägt er den Jungen auf seiner Schulter und rennt mit ihm in Sicherheit. Kurz darauf als der Wirbel das Dorf erreicht verwandelt er sich zu einer Flutwelle, die die ganze Ortschaft versinkt. Letzlich waren die Bürger als auch die Ninja in Sicherheit, doch anscheinend gibt es ein Problem

Bei ihrer Rückkehr in der Hangar-Bucht im Kloster berichten die Ninja ihrem Meister Wu von dem Geschehen und dass sie bei den umgefallenen Trucks Rachestein aufgefunden hätten. Als Nya den Raum betrat erklärt sie verägert, dass sie für die Komplikationen während ihres Einsatzes und ihrer Niederlage verantwortlich sei. Dennoch ist sie der Meinung gewesen das dieses Problem einmalig gewesen sei und so nicht mehr vorkommen sollte, bis sich auf einmal der Sprinkler auslöst und dadurch die Geräte zerstört werden. Aufrgrund dieser Katastrophe begeben sie sich in die Bibliothek im Kloster, wo Wu nach Gründen für den Auslöser dieses Problems suchen will. Dort erfahren sie, dass der erste Spinjitzu-Meister alle Elementarkräfte außer Wind und Wasser beherrschte. Anschließend erzählt ihnen Wu über Wojira mit ihrer Kraft des wütenden Sturms, die von ihr benutzt wurde, und ihre Niederlage gegen die Merlopians. Dennoch erhalten sie keine Informationen über Nyas Wasserproblem. Aus diesem Grund schlägt er vor, Maya, die ehemalige Elementarmeisterin des Wassers und Nyas Mutter, um Rat zu bitten. Allerdings schätzt Kai diese Möglichkeit für kritisch, da seine Schwester Nya noch immer wegen ihres Fehlens während ihrer Kindheit geprägt ist. Doch Wu hält einen Besuch für notwendig und ist sich sicher, dass Nya dies auch nachvollziehen wird. Danach begibt sich Kai zu Nya, die gerade am Trainieren ist, und erzählt ihr vor ihrem Vorhaben. Diese ist jedoch nicht davon beeindruckt und stellt sich dagegen. Aus Aggression zerstört sie sogar das Trainingsgerät und geht daraufhin wieder in das Kloster hinein. Dabei hört sie jedoch Jay, der im Badezimmer auf der Toilette ist und von einer Wasserexplosion überrascht wird, und bemerkt anschließend Zane, der an der Spüle steht, wo das Wasser unkontrolliert aus dem Hahn läuft. Auch im Wohnzimmer verursacht das Wasser Schwierigkeiten, denn als Cole Videospiele spielt fliegen die Wasserflaschen selbstständig durch die Luft und stoßen die Couch um. Nya geht deswegen aus Scham ihren Mitbewohnern aus dem Weg und verlässt das Gebäude. Doch gerade als Wu sich mit den anderen Ninja nach draußen begibt, um mit ihr zu reden, klopft es am Tor. Deshalb öffnet Nya die Türen und blickt überrascht am Eingangstor ihre Eltern, Maya und Ray. Während Maya sofort auf Nya zugeht, um sie zu begrüßen, schleppt der vollgepackte Ray ihr das Gepäck hinterher. Dann verspricht sie ihr ihre Hilfe, damit sie ihr Problem lösen können. Danach fragte sie Kai, wo sich Nyas Zimmer befindet, der ihr gleich antwortet und daraufhin seinem Vater die Hand schüttelt. Am Ende stapft Nya grimmig zu ihrem Bruder, darüber aufgebracht, dass er ihre Eltern eingeladen hat.

Zusammenfassung[]

Als Nya die Kontrolle über ihre Elementarkräfte verliert, suchen die Ninja nach Antworten, welche sie vielleicht bei der ehemaligen Elementarmeisterin des Wassers finden, Nyas Mutter.

Erweitert: Die Ninja attackieren einen neuen Schurken namens Miss Achtung aus dem Hinterhalt , welche eine illegale Fuhre Rachestein bei sich hat - Nya erschafft einen Wasser-Zyklon, um sie zu stoppen, aber sie verliert die Kontrolle über ihn, was ein naheliegendes Dorf bedroht. Die Ninja retten die Bewohner, aber Miss Achtung kann flüchten- Währenddessen, spielen Nyas Kräfte auch im Kloster verrückt. Gegen ihren Willen, ruft Kai bei ihrer Mutter, Maya, Hilfe an.

Besetzung in alphabetischer Reihenfolge[]

Besuchte Orte[]

Transkript[]

Fehler[]

  • Als die Ninja Miss Achtung konfrontieren ist die Quaste von Lloyds goldenem Schwert steif.
  • Gegen Ende der Episode, als Ray und Maya im Kloster des Spinjitzu ankommen, sind einige Koffer für einen kurzen Moment in einander.
  • Die Szene, als Maya mit Nya über ihr Problem spricht, sieht in Zeitlupe merkwürdig aus, denn als Maya den Satz „Du und ich, Mutter und Tochter, als Team!“ beendet, kommt es kurz zum Stillstand und dann verschwinden auf einmal ein Teil von Mayas Haaren und ihr Gesicht.

Trivia[]

  • Maya und Ray treten erneut auf, nachdem sie zuletzt in der Episode Reise in die Vergangenheit aus Staffel 7 vorkamen.
  • Miss Achtung feiert ihr Debüt.
  • In einem Livechat von The TTV Channel's Ninjagocast #41 verkündete er eine Zeile einer Episode: „Rachestein hat wenig praktischen Nutzen“, welche in dieser Folge von Wu gesagt wird.[1]
  • Der Anfang der Folge erinnert an die Szene, als die Skelette nach Ignacia mit ihren Trucks fuhren und die Farmer störten.
  • Wie bereits seit Staffel 5: Morro wird der hier auftretende Rachestein konsequent mit Tiefenstein übersetzt.
  • Ein Übersetzungsfehler, der bereits zuvor begangen wurde, ist erneut präsent. Rachestein wird nämlich schon wieder als Tiefenstein bezeichnet, obwohl es sich bei den beiden Gesteinen um unterschiedliche Arten mit anderen Funktionen handelt.

Einzelnachweise[]

Folgenübersicht

TV-Special

Die Legende von Ninjago (1) · Die Legende von Ninjago (2) · König der Schatten (1) · König der Schatten (2)

Mini-Movies

Das Geheimnis der Schmiede · Der Flug des Ninja Drachen · Die neuen Meister des Spinjitzu · Machtübernahme in der Unterwelt · Rückkehr zum Feuertempel · Der Kampf zwischen Brüdern

Staffel 1

Der Aufstieg der Schlangen · Der Pfad des Falken ·Familienbande · Traue niemals einer Schlange · Die Vereinigung der Schlangen · Die Verlorene Stadt · Der Nindroid · Die erste Reißzahnklinge · Der Talentwettbewerb · Der grüne Ninja · Die vierte Reißzahnklinge · Das böse Erwachen · Rettung in letzter Sekunde

Staffel 2

Finsternis zieht herauf · Piraten gegen Ninja · Die falschen Ninja · Das Ninjaball-Rennen · Wieder jung! · Die Zeitreise · Lloyds Mutter Misako · Die Steinsamurai · Die Reise zum Tempel des Lichts · Der Tempel des Lichts · Die dunkle Uhr · Garmadons neue Maschine · Der Ultimative Spinjitzu-Meister

Staffel 3

Das neue Ninjago · Die Kunst,nicht zu kämpfen · Das innere Gleichgewicht · Die Legende des Goldenen Meisters · Die Computerwelt · Projekt Arcturus · Die Ninja im Weltall · Der Goldene Meister

Staffel 4

Die Einladung · Elementare Schwierigkeiten · Kenne deine Feinde · Ninja auf Rollen · Der Spion · Die Geschichte der Anacondrai · Das letzte Element · Der Tag des Drachen · Hilfe von Pythor · Der Pfad der Ältesten

Chen-Mini-Movies (unkanonisch)

Chens neuer Stuhl · Spiel, Satz, Stuhl · Stühlerücken · Der Technikstuhl · Ein Stuhl mit Tücken

Staffel 5

Stürmischer Wind · Geistergeschichte · Die Stadt über dem Wasser · Sensei Yangs Prüfung · Zyklon-Go · Das Schwert der Prophezeiung · Falsches Spiel · Die drei Prüfungen · Der Weltenkristall · Die verfluchte Welt

Staffel 6

Der Flaschengeist aus der Teekanne · Ronan auf Ninja-Suche · Das Vermächtnis des Dschinns · Das Luftschiff des Unglücks · Das Gift der Schwarzen Witwe · Nadakhans wahrer Plan · Wunschverschwendung · Der alte Leuchtturm · Das Ninja-Ersatzteam · Der allmächtige Nadakhan

Tall Tales (unkanonisch)

The Tall Tale of Flintlocke · The Tall Tale of Clancee · The Tall Tale of Doubloon · The Tall Tale of Dogshank · The Tall Tale of Monkey Wretch · The Tall Tale of Sqiffy and Bucko

Tag der Erinnerungen

Tag der Erinnerungen

Staffel 7

Meister der Zeit · Das große Schlüpfen · Geschwister · Metalldiebe · Die zweite Zeitklinge · Im Siegesrausch · Jede Menge Geheimnisse · Das Familientreffen · Zwei wie Feuer und Wasser · Reise in die Vergangenheit

Operation Heavy Metal

Operation Heavy Metal: Machia · Operation Heavy Metal: Buffmillion · Operation Heavy Metal: Blunck · Operation Heavy Metal: Raggmunk

Wu’s Tee (unkanonisch)

Geheime Teesorten · Drehendes Schild · Musik Nacht Teil 1 · Musik Nacht Teil 2 · Namen · Lustige Kerle · Kontrolltag · Panda-monium · Ferngesteuerter Zane · Trojanische Teekessel · Mysteriöser Staub · Besonnener Kai · Geheimagent Zane · Verspäteter Lloyd · Strenge Kontrolle · Der Münzwurf · Nyas Gemälde · Zanes Schachspiel · Der Geschmackstest · Eine wunderbare Freundschaft

Staffel 8

Die Maske der Täuschung · Prinzessin Harumi · Die Oni und die Drachen · Jake Schlangenschleim · Die Ruhe vor dem Sturm · Im Auge des Urwalds · Die dritte Maske · Die Zeremonie · Die wahre Macht · Kleines Ninjago, großer Ärger

Staffel 9

Gib niemals auf · Bei den Drachenjägern · Drachen anlocken · Wie man einen Drachen baut · Vertrauen · Das Oni-Land · Die doppelte Harumi · Die Lügen des Eisenbarons · Das Drachennest · Lloyds Kraft

Geschichten aus dem Kloster

Vom Meister lernen · Grün und Gold · Der Wochenend-Coup · Elementarfahrzeug-Fahrer (Ninja vs. Giftnattern) · Blauer Blitz · Samurai-X-Treme

Staffel 10

Eine dunkle Gefahr · Zusammenarbeit · Der Sturz · Der Tornado der Schöpfung

Staffel 11

Faule Ninja · Nichts los in Ninjago · Ein sandiger Start · Gestrandet in der Wüste · Rätsel in der Pyramide · Der mutige Zeitungsjunge · Ninja gegen Lava · Schlangastrophe · Die verbotene Schriftrolle · Schlangen-Geschichte · Gebrochene Versprechen · Schlangen im Kloster · Der Club der Entdecker · Aspheeras Rache · Meister Wus Entscheidung · Das Niemandsland · Der Feuer-Macher · Ein geheimnisvoller Freund · Der schlimmste Ninja · Nachricht von Zane · Der Baum der Reisenden · Krag, der sanfte Riese · Das Geheimnis des Wolfes · Akitas Vergangenheit · Mein Feind, mein Freund · Pixal gibt niemals auf! · Vex und der Eiskaiser · Ein unerwarteter Freund · Gemeinsam gegen den Eiskaiser · Zanes Erwachen

Prime Empire Minifolgen

Lass uns Tanzen! · Upgrade! · Der Sinn des Siegens · The Stowaway · Die Jagd · Tina Tratsch - Sieht genau hin!

Staffel 12

Möchtest du Prime Empire betreten? · Mayers Insel · Level 13 · Jay, der Superstar · Ich bin Okino · Im Wald der Verzweiflung · Die Klippen der Panik · Im Labyrinth des Roten Drachen · Der Tanzwettbewerb · Der 5. Rennwagen · Das Fünf-Milliarden-Wettrennen · Terra Dronica · Zane spielt Detektiv · Unagamis Portal · Der Tempel des Irrsinns · Game Over

Staffel 13

Shintaro · In der Finsternis · Die schlechteste Rettungsaktion aller Zeiten · Die doppelten Klingen · Königin Murtessa · Die Prüfung des Mino · Der Totenkopf-Zauberer · Der tiefe Fall · Höhlen-Party! · Cole und sein Element · Der Gigant-Drache · Meister geben niemals auf · Die Schutz-Höhle · Der Aufstieg · Die Oblies schlagen zurück! · Der Sohn von Lilly

Geheimnis der Tiefe

Die geheime Insel · Die Hüter des Amuletts · Ein Geschenk namens Jay · Der Zahn der Wojira

LEGACY Kurzfilme

Goldene Legende (unkanonisch) · Goldrausch (unkanonisch) · Ein Tag im Leben des Goldenen Ninja (unkanonisch) · Schwitzen bis zum Abwinken · Sternstunde

Virtues of Spinjitzu

Curiosity · Balance · Wisdom · Honesty · Generosity · Courage

Staffel 14

Ein Wasserproblem · Der Ruf der Tiefe · Auf Tauchstation · Fünfzehntausend Meter tief · Ärger mit Kalmaar · Lang lebe der König! · Befreiung aus Merlopia · Die Geschichte von Benthomaar · Das Sturm-Amulett · Das Rätsel der Sphinx · Die Zeitungsbotin · Meisterin des Meeres · Die Ruhe vor dem Sturm· Ninjago unter Wasser · Nyad · Gezeitenwende

Staffel 15

Farewell the Sea · The Call of Home · The Shape of Nya · A Mayor Problem · Public Enemies 1, 2, 3, 4 and 5! · A Painful Promise · Ninjago City vs. Ninja · Kryptarium Prison Blues · Hounddog McBrag · The Benefit of Grief · The Fifth Villain · The Council of the Crystal King · TBA · TBA · TBA · TBA · TBA · TBA · TBA · TBA · TBA · TBA · TBA · TBA · TBA · TBA · TBA · TBA · TBA · TBA

Advertisement