| „Nach der Schmelze landete die Welt des Irrsinns direkt neben der Welt, aus der die Erddrachen stammen. Die Drachen haben ein Gebiet mit Steinmonsterschlamm entdeckt, der ihnen, als sie ihn gefressen haben, Kräfte verliehen hat.“ |
| — Nya |
Jenseits des Irrsinns (im Original Beyond Madness) ist die vierte Episode der ersten Staffel von Ninjago: Aufstieg der Drachen.
Sie wurde am 31. Mai 2023 in China erstausgestrahlt, erschien am 1. Juni 2023 auf Netflix in den USA und am 8. Juni auf Super RTL.
Handlung[]
Zusammenfassungen[]
Am Himmel taucht das alte Ninja-Flugschiff auf. Die Ninja bewahren es vor dem Absturz und suchen nach Kai. So gelangen sie ins Land der Stein-Monster.[1]
Während Lloyd seine jungen Schüler Arin und Sora im Ninja-Kloster trainiert, taucht am Himmel das alte Ninja-Flugschiff auf und schrammt haarscharf an den Ninja vorbei. Doch mit einem mutigen Sprung schaffen es die drei zusammen mit dem Drachen Riyu auf das Schiff, um nach Hinweisen zu suchen. Die führen sie direkt in das Land der Stein-Monster.[2]
Als das fliegende Schiff führerlos zurückkehrt, müssen Arin, Sora und Lloyd herausfinden, was mit Kai passiert ist. Handelt es sich um eine Falle – oder Schlimmeres?[3]
Auftritte[]
Charaktere[]
Besetzung (in alphabetischer Reihenfolge)[]
- Arin - Deven Mack (synchronisiert von Maximilian Artajo)
- Kai - Vincent Tong (synchronisiert von Wanja Gerick)
- Lloyd Garmadon - Sam Vincent (synchronisiert von Christian Zeiger)
- Nya – Kelly Metzger (synchronisiert von Magdalena Turba)
- Riyu - Brian Drummond
- Sora - Sabrina Pitre (synchronisiert von Julia Bautz)
Orte[]
Ereignisse[]
Gegenstände[]
Fahrzeuge[]
Spezies[]
Transkript[]
Siehe hier.
Trivia[]
- Der Episodentitel erinnert ein wenig an den Namen der Ninjago-Episode In der Dunkelheit.
- Die Felsenmonster, hier als Stein-Monster übersetzt, tauchen zum ersten Mal seit ihrem Debüt in der Ninjago-Episode Der Talentwettbewerb wieder in physischer Form auf.
Galerie[]
Video[]
