 |
Auch im Synchronsprecher Wiki Diesen Artikel findest du auch bei unserem Partner, dem Synchronsprecher Wiki, unter diesem Link. Falls dich alles rund um die Synchronisationsbranche interessiert, solltest du dort mal vorbei schauen! |
Klaus-Dieter Klebsch (* 4. April 1949 in Potsdam) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Er synchronisierte Garmadon in der Serie und auch in The Lego Ninjago Movie.
Biografie[]
Klaus-Dieter Klebsch absolvierte von 1970 bis 1973 eine Schauspielausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin. Seit 1976 ist er als Synchronsprecher tätig, anfangs nur für Hörspielproduktionen und Dokumentationen, seit 1991 auch für Werbung und Fernsehsynchronisationen.
Sprechrollen (kleine Auswahl)[]
Filme[]
- Danny Huston (als General Erich Ludendorff) in Wonder Woman (2017)
- Justin Theroux (als 'Lord Garmadon') in The LEGO Ninjago Movie (2017)
- Alec Baldwin (als 'Boss Baby') in Boss Baby (2017)
- Phil Morris (als 'Vandal Savage') in LEGO DC Comics Super Heroes: Justice League - Cosmic Clash (2016)
- Josh Brolin (als 'Thanos') in The Avengers: Age of Ultron (2015)
- Josh Brolin (als “Thanos“) in The Avengers: Infinity War (2018)
- Josh Brolin (als “Thanos“) in The Avengers: Endgame (2019)
- Rich Moore (als 'Zangief') in Ralph reicht's (2012)
- Ben Cross (als Sarek) in Star Trek (2009)
- Will Arnett (als 'Vlad') in Horton hört ein Hu! (2008)
- Andrew Bicknell (als Kapitän der Gefängnisfähre) in The Dark Knight (2008)
- Michael York (als 'Pterano') in In einem Land vor unserer Zeit 7 - Der geheimnisvolle Zauberstein (2000)
Serien[]
- John Novak (als Sheriff) in Legends of Tomorrow (2016-) in 1 Episode
- Christian Steiner (als 'TV-Nachrichtensprecher') in Gotham (2014-) in 1 Episode
- Mark DeCarlo (als Chili D. Williams) in Die Thundermans (2013-) in Episode "10" (Staffel 3)
- Tsuguo Mogami (als 'Keith Shadis') in Attack on Titan (2013) [Synchro (2016)] in Episode "01-04"
- Ian McShane (als Bruder Ray) in Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer (2011-) in 1 Episode
- Brett Cullen (als Captain Perkins) in Body of Proof (2011-2013) in Episode "Trauerspiel (2x12)" (Staffel 2)
- Mark Oliver (als 'Lord Garmadon') in Ninjago - Meister des Spinjitzu (2011-)
Trivia[]
- Er ist eine der bekanntesten, deutschen Synchronstimmen.
- Sowohl er als auch Klaus-Peter Grap, Pythors deutscher Synchronsprecher, haben einen Doppelnamen, in dem Klaus an vorderster Stelle steht.
- In zwei Videos der Mediapaten auf TikTok wird Klebschs Darbietungs als Garmadon näher gezeigt.[1][2]
- Besonders bekannt sollte er für die Rolle des Thanos im Marvel Cinematic Universe sein.
- In der MCU-Serie What If…? wird die Figur an Stelle von ihm jedoch von Axel Lutter gesprochen, der auch an Ninjago beteiligt war.