Lego Ninjago Wiki
Registrieren
Advertisement
Lego Ninjago Wiki
Synchronsprecher Wiki Logo
Auch im Synchronsprecher Wiki
Diesen Artikel findest du auch bei unserem Partner, dem Synchronsprecher Wiki, unter diesem Link. Falls dich alles rund um die Synchronisationsbranche interessiert, solltest du dort mal vorbei schauen!

Magdalena Turba (*1983 in Berlin) ist eine deutsche Synchronsprecherin. In Ninjago und Ninjago: Aufstieg der Drachen spricht sie Nya.

Leben[]

Sie ist die Tochter des Synchronregisseurs Frank Turba und die Schwester des Synchronsprechers David Turba. Außerdem singt sie das Titellied der deutschen Fassung der Nickelodeon-Serie Teenage Robot.[1] Ihre erste bekannte Synchronrolle war die junge Nala in König der Löwen, wo sie unter anderem mit Uwe Jellineks Sohn Julius Jellinek zusammenarbeitete.

Rolle bei Ninjago[]

In Ninjago und dessen Nachfolger vertont Turba seit 2011 für Kelly Metzger die Wasser-Ninja Nya. In der ersten Hälfte der achten Staffel von Episode 73 bis 79 von Ninjago wurde sie jedoch aus unbekanntem Grund von Maria Koschny vertreten.[2][3]

Synchronisation (Auswahl)[]

Filme[]

  • Als junge Nala in König der Löwen (1994)
  • Als Cera in In einem Land vor unserer Zeit 5 – Die geheimnisvolle Insel (1997)
  • Als Cera in In einem Land vor unserer Zeit 6 – Der geheimnisvolle Berg der Saurier (1998)
  • Als Cera in In einem Land vor unserer Zeit 7 – Der geheimnisvolle Zauberstein (2000)
  • Als Cera in In einem Land vor unserer Zeit 8 – Der erste Schnee (2001)
  • Als Cera in In einem Land vor unserer Zeit 9 – Die Reise zum großen Wasser (2002)
  • Als Cera in In einem Land vor unserer Zeit 10 – Die große Reise (2003)
  • Als Cera in In einem Land vor unserer Zeit 11 – Das Geheimnis der kleinen Saurier (2005)
  • Als Cera in In einem Land vor unserer Zeit 12 – Die große Flugschau (2006)
  • Als Cindy in The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
  • Als Cera in In einem Land vor unserer Zeit 13 – Auf der Suche nach dem Beerental (2007)
  • Als Cera in In einem Land vor unserer Zeit 14 – Die Reise der mutigen Saurier (2015)
  • Als Samantha in Ted 2 (2015)
  • Als Mirabel in Encanto

Serien[]

  • Als London Tipton in Hotel Zack & Cody (2008)
  • Als London Tipton in Zack & Cody an bord (2008 - 2011)
  • Als Trina Vega in Victorious (2010-2013)
  • Als Lucy Lane in Supergirl (2015)
  • Als Leia Organa in Star Wars Rebels (2016)
  • Als Cheryl Blossom in Riverdale (seit 2017)

Trivia[]

Einzelnachweise[]

Synchronsprecher
Deutsch
Ninjago Achim Buch · Alexander Gaida · Alexander Hauff · Alexander Merbeth · Alice Bauer · Amadeus Strobl · Andi Krösing · Andreas Conrad · André Beyer · Anja Nestler · Anja Rybiczka · Anni C. Salander · Arianne Borbach · Arlette Stanschus · Arne Stephan · Axel Lutter · Bea Tober · Ben Hadad · Bernd Egger · Bernd Vollbrecht · Bernhard Völger · Birte Baumgardt · Carmen Katt · Cathlen Gawlich · Christian Intorp · Christian Zeiger · Christoph Banken · Christopher Groß · Claudia Gáldy · Constantin Lücke · Constantin von Westphalen · Cornelia Waibel · Daniel Gärtner · Daniel Johannes · Daniel Schütter · Daniel Welbat · Daniel Zillmann · Daniela Hoffmann · Daniella Erdmann · David Berton · Derya Flechtner · Dennis Sandmann · Detlef Bierstedt · Dieter Memel · Dirc Simpson · Dirk Bublies · Dirk Stollberg · Doreaux Zwetkow · Eberhard Prüter · Engelbert von Nordhausen ·Eva-Maria Werth · F.G.M. Stegers · Felix Ebert · Felix Isenbügel · Flemming Stein · Frank Ciazynski · Frank Kirschgens · Freimut Götsch · Gerome Quantmeyer · Gunthild Eberhard · Hannes Maurer · Hanns-Jörg Krumpholz · Hans Bayer · Harald Effenberg · Heike Schrötter · Heiko Akrap · Ingo Albrecht · Jan Kurbjuweit · Jan Makino · Jaro Haggège · Jaron Löwenberg · Jennifer Weiß · Jenny Maria Meyer · Jenny van der Wall · Jens Wendland · Jeremias Koschorz · Jesco Wirthgen · Jessica Walther-Gabory · Joachim Kaps · Jodie Blank · Johann Fohl · Johannes Semm · Jonas Lauenstein · Joseline Gassen · Julia Bautz · Julia Blankenburg · Julia Kaufmann · Jörn Linnenbröker · Kerstin Draeger · Kim Hasper · Klaus Lochthove · Klaus-Dieter Klebsch · Klaus-Peter Grap · Konrad Bösherz · Lasse Dreyer · Lino Böttcher · Liza Ohm · Lucas Wecker · Luisa Casper · Luisa Wietzorek · Lutz Mackensy · Lutz Schnell · Magdalena Turba · Maike von Bremen · Malin Steffen · Manuela Eifrig · Marcel Collé · Marcel Mann · Marco Eßer · Marco Kröger · Marco Rosenberg · Margot Rothweiler · Maria Koschny · Maria Sumner · Maria Wardzinska · Marieke Oeffinger · Marija Mauer · Marina Krogull · Mario Klischies · Marios Gavrilis · Marius Clarén · Marko Bräutigam · Martin Sabel · Martin Schubach · Mascha Raykhman · Mathias Kopetzki · Matthias Klages · Maximilian Artajo · Mica Mylo · Michael Bauer · Moira May · Nicolas Romm · Nicole Hannak · Nico Birnbaum · Nico Nothnagel · Nina Herting · Nora Kunzendorf · Norma Anthes · Olaf Reichmann · Oliver Bender · Oliver Hörner · Oliver Siebeck · Oscar Räuker · Patrick Giese · Patrik Cieslik · Paulina Bachmann · Peter Flechtner · Peter Lontzek · Peter Reinhardt · Peter Sura · Philine Peters-Arnolds · Philip Süß · Rafael Albert · Raimund Krone · Rainer Doering · Rainer Fritzsche · Rainer Gerlach · Rasmus Meyer-Loos · Reinhard Scheunemann · Ricardo Richter · Rieke Werner · Robert Knorr · Robin Brosch · Robin Kahnmeyer · Roman Kretschmer · Roman Wolko · Ronald Nitschke · Rupert Markthaler · Sabine Winterfeldt · Sam Bauer · Samina König · Santiago Ziesmer · Sarah Kaltenborn · Sascha Krüger · Sascha Oliver Bauer · Sebastian Borucki · Sebastian Christoph Jacob · Sebastian Kluckert · Sonja Spuhl · Stefan Bergel · Stefan Gossler · Stefan Staudinger · Stefan Weißenburger · Stephan Baumecker · Steven Merting · Susanne Szell · Sven Brieger · Sven Fechner · Sven Gerhardt · Sven Plate · Tayfun Bademsoy · Thomas Friebe · Thomas Hailer · Thomas Schmuckert · Till Hagen · Tilo Schmitz · Tim Grobe · Tim Huber · Tim Knauer · Tim Sander · Timo Kinzel · Tobias Lelle · Tobias Nath · Tommy Morgenstern · Toni Sattler · Traudel Sperber · Uli Krohm · Ulrike Stürzbecher · Uschi Hugo · Uwe Büschken · Uwe Jellinek · Victoria Frenz · Viktor Neumann · Vincent Fallow · Wanja Gerick · Wolfgang Berger · Yannik Raiss
Ninjago: Aufstieg der Drachen Carolin Brunk · Christian Zeiger · Dirk Bublies · Victoria Frenz · Magdalena Höfner · Magdalena Turba · Sebastian Kluckert · Thomas Schmuckert · Toni Sattler · Wanja Gerick
Ninjago-Videospiele
The LEGO Ninjago Movie Jan Langer · Sandra Schwittau
Englisch
Ninjago Abigail Journey Oliver · Adam Trask · Adrian Petriw · Aidan Drummond · Alan Marriott · Alessandro Juliani · Alyssya Swales · Andrea Libman · Andrew Francis · Andrew McNee · Ashleigh Ball · Ben Toth · Bethany Brown · Bill Newton · Brenda Crichlow · Brian Dobson · Brian Drummond · Britt McKillip · Brent Miller · Brynna Drummond · Caleb Skeris · Cathy Weseluck · Charles Demers · Clay St. Thomas · Cole Howard · Colin Murdock · Daniel Doheny · Dave Pettitt · David Raynolds · Dean Petriw · Dean Redman · Deven Mack · Diana Kaarina · Doc Harris · Dominic Good · Doron Bell Jr. ·

Ellen Kennedy · Erin Mathews · Gabriel Brown · Garry Chalk · Gavin Langelo · Giles Panton · Heather Doerksen · Ian Hanlin · Ian James Corlett · Jason Simpson · Jennifer Hayward · Jeppe Riddervold · Jillian Michaels · Jim Conrad · John Novak · Kai Emmett · Kathleen Barr · Kazumi Evans · Kelly Metzger · Kelly Sheridan · Kirby Morrow · Lee Tockar · Mackenzie Gray · Madyx Whiteway · Maggie Blue O'Hara · Mark Hildreth · Mark Oliver · Mary Black · Marÿke Hendrikse · Matt Hill · Michael Adamthwaite · Michael Antonakos · Michael Daingerfield · Michael Dobson · Michael Donovan · Michael Kopsa · Nicholas Holmes · Nicole Oliver · Patty Drake · Paul Dobson · Pauline Newstone · Peter New · Rhona Rees · Richard Newman · Ron Halder · Ryan Beil · Ryan Williams · Sabrina Pitre · Sam Vincent · Scott McNeil · Scott Shantz · Shannon Chan-Kent · Sharon Alexander · Tabitha St. Germain · Travis Turner · Trevor Devall · Vincent Tong · Zach LeBlanc · Zion Simpson

Ninjago: Aufstieg der Drachen Brian Drummond · Giles Panton · Nicole Oliver
Ninjago-Videospiele André Sogliuzzo · Charlie Schlatter · Christopher Corey Smith · Dan Russell · Jules de Jongh · Karen Strassman · Kerry Shale · Marc Thompson · Nolan North · Roger Craig Smith · Steven Blum · Troy Baker · William Salyers · Yuri Lowenthal
The LEGO Ninjago Movie Abbi Jacobson · Ali Wong · Alex Kauffman · Bobby Lee · Carmen Perez-Marsa Roca · Charlyne Yi · Chris Hardwick · Constance Wu · Craig Berry · Dave Franco · David Burrows · Doug Nicholas · Fiona Cyprienne · Fred Armisen · Graham Elkins · Jackie Chan · Johnathan Elkins · John Venzon · Justin Theroux · Kaan Guldur · Kumail Nanjiani · Laura Kightlinger · Lauren White · Madeleine Purdy · Maryann Garger · Matt McMillan · Michael Peña · Olivia Munn · Pearl and Ruby · Randall Park · Retta · Serena Elkins · Todd Hansen · Vanara Taing · Zach Woods
Andere Jon Bailey · Jack · Layla
Advertisement