„Mutig, Bruder. Mutig, aber unklug.“ |
— Garmadon, während er Wu den Diamant-Tempel erklimmen sieht |
Mutig, aber unklug! (im Original Brave But Foolish) ist die zweiundzwanzigste Episode der 15. Staffel und die 202. insgesamt.
Handlung[]
Zusammenfassung[]
Cole, Kai, Jay und Zane verteidigen mit ihren neuen Fahrzeugen Ninjago gegen die bösen Eindringlinge. Das klappt gut, bis der Diamant König seine Drachen frei lässt und Zanes Fahrzeug ins Trudeln bringt. Auch das Flugschiff der Ninja zerbricht in zwei Teile.[1]
Besetzung (in alphabetischer Reihenfolge)[]
- Cole - Andrew Francis (synchronisiert von Dirk Stollberg)
- Garmadon - Mark Oliver (synchronisiert von Klaus-Dieter Klebsch)
- Harumi - Britt McKillip (synchronisiert von Rieke Werner)
- Insasse #1 - Paul Dobson (unbekannte Synchronisation)
- Insasse #2 - Scott McNeil (unbekannte Synchronisation)
- Jay - Michael Adamthwaite (synchronisiert von Sebastian Kluckert)
- Kai - Vincent Tong (synchronisiert von Jörn Linnenbröker)
- Lloyd Garmadon - Sam Vincent (synchronisiert von Christian Zeiger)
- Nya - Kelly Metzger (synchronisiert von Magdalena Turba)
- Ronin - Brian Dobson (synchronisiert von Oliver Siebeck)
- Ultraböses - Scott McNeil (synchronisiert von Christopher Groß)
- Wu - Paul Dobson (synchronisiert von Reinhard Scheunemann)
- Zane - Brent Miller (synchronisiert von Toni Sattler)
Besuchte Orte[]
- Ninjago
- Ninjagos Himmel
Fehler[]
- Als Harumi mit einem Dragonide ein Triebwerk des Flugseglers zerstört und die Kreaturen das Schiff angreifen, spricht Lloyd (Christian Zeiger) die Worte „Harumi, sag ihnen sie sollen aufhören!“ fälschlicherweise mit Coles Stimme (Dirk Stollberg).
Trivia[]
- Der Episodentitel könnte an das bekannte Filmzitat des Sith-Lords Count Dooku aus dem Science-Fiction-Film Star Wars Episode II – Angriff der Klonkrieger anspielen.
- Dies ist das erste Mal, dass die Drachenrüstung und die Drachenknochenklinge auftauchen seit Lloyds Kraft.
Galerie[]
Einzelnachweise[]
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=WDc6BILspoA (Toggo; Beschreibung)