„Seid gewarnt, wenn ihr geht in das Grab der Schlangen. Ninjago musste unter ihrer Wut einst bangen, doch dann kam ein mutiger Junge mit dem Stab der Macht und hat der Wut der Schlangen endlich ein Ende gemacht.“
Rätsel in der Pyramide (im Original Boobytraps and How to Survive Them) ist die fünfte Episode der 11. Staffel und die 103. Episode insgesamt.
Sie wurde am 6. Juli 2019 in den USA veröffentlicht und am 11. August 2019 das erste Mal in Deutschland ausgestrahlt. In beiden Fällen erschien sie zusammen mit Der mutige Zeitungsjunge.
Tina Tratsch berichtet über die Ankunft der Ninja, die gerade eingetroffen sind und Kevin Kiesel überzeugen wollen, mit ihm in die geheimnisvolle Pyramide zu gehen. Zuerst schaffen die Ninja es nicht, doch als Kevin einen Anruf von Siegfried Puttmann, Mitarbeiter des Clubs der Entdecker, angerufen wird, da seine Mitgliedschaft gekündigt wird, sollte er nicht bald was entdecken. Das bringt Kevin dazu, mit den Ninja hineinzugehen.
In der Pyramide müssen sie einige Fallen überwinden: Zuerst eine Hängebrücke, Spinnenwebenfallen, Stacheln und umgestürzte Säulen. Am Ende des Pfads der Pyramide befindet sich ein Puzzle-ähnlicher Schließmechanismus, den Jay und Nya öffnen. Kurz bevor sie dies vollenden, erinnert sich Zane an seine Vision aus der Episode Faule Ninja und sagt ihnen, sie sollen den Mechanismus nicht öffnen, wo es aber schon zu spät ist. Aspheera, eine Schlangenzauberin, kommt aus dem Verließ hinter der Wand und fragt, wo sich der Verräter, der sie betrogen hatte, befindet. Die Ninja sagen ihr, sie wissen nicht, von wem sie spricht, woraufhin sie Lloyd mit ihrem Stab gibt, der ihn an die Wand schleudert. Die Ninja attackieren sie, wobei Aspheera bemerkt, dass Kai das Element Feuer besitzt, ist fasziniert und stiehlt ihm dieses, womit sie zur Pyro-Schlange wird. Sie kettet die Ninja aneinander, hängt sie an die Wand und verschwindet aus der Pyramide.
Als Kevin Kiesel aus der Pyramide entkommt, steht Aspheera direkt hinter ihm. Sie sagt ihm, er solle ihn nach Ninjago führen, was Kevin verweigert. Daraufhin holt sie eine Armee von Pyro-Schlangen aus der Pyramide und Kevin flüchtet, wobei er mit einem Stück der Pyramide unter dem Druck Richtung Ninjago gefeuert wird.
Der englische Episodentitel „Boobytraps and How to Survive Them“ ist der englische Name von einem In-Universe-Buch, das von von Kevin Kiesel geschrieben wurde.
Im Original war das Skelett, das die Ninja in der Pyramide fanden, nicht eine Attrappe sondern ein verstorbener Entdecker-Kollege von Kevin Kiesel, der Hageman hieß, und das Exemplar des Buches Fallen und wie man sie austrickst, das neben ihm lag, hatte ihm gehört. Im Deutschen ist es anders, denn das Skelett ist nur eine Attrappe und das Buch gehört stattdessen Zane.
Dass er Hageman heißt und ein Skelett ist, ist vermutlich eine Anspielung darauf, dass die Hageman-Brüder nicht mehr als ursprüngliche Autoren an LEGO Ninjago arbeiten.
Kevin Kiesels Praktikant Dennis tritt zum ersten Mal auf.
Kulturelle Anspielungen[]
Der englische Name der Episode und der gleichnamige englische Titel des In-Universe-Buches ist eine Anspielung auf das Buch und den Film Fantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind („Fantastic Beasts and Where to Find Them“)
Siegfried Puttmann erklärt, dass Kevin Kiesel seit über zehn Jahren nichts mehr erforscht habe. Dies bezieht sich eindeutig auf Kevin Kiesels, der eigentlich auf Clutch Powers basiert, Direct-to-Video-Film im wirklichen Leben, LEGO: Die Abenteuer von Clutch Powers, der am 23. Februar 2010 veröffentlicht wurde.
Die Geschichte der Ninja · Das Fahrzeug-Puzzle · Legendäre Orte · Ninjagos Bösewichte · Technologie und das Digiversum · Die Elementaren Meister · Monster und Drachen · Die Geschichte von Garmadon · Die Prophezeiung des Grünen Ninja · Die größten Siege