Reise in die Vergangenheit

„Wenn wir weit genug reisen, wird es niemanden geben, der uns kennt. Keine Meister der Elemente und noch viel wichtiger als das, kein Kai und keine Nya.“

— Acronix zu Krux

Reise in die Vergangenheit
Informationen
Originaltitel	Lost in Time
Staffel	7
Episode	74
Erstausstrahlung	Fr. 26.05.2017
Erstausstrahlung DE	Do 27.04.2017
Regie	Trylle Vilstrup
Drehbuch	David Shayne
Chronologie
Vorherige	Zwei wie Feuer und Wasser
Nächste	NINJAGO LEGACY Kurzfilme - Neuverfilmung Sternstunde Staffel 8: Garmadons Motorrad-Gang Die Maske der Täuschung

Reise in die Vergangenheit (im Original Lost in Time) ist die zehnte und letzte Episode der 7. Staffel und die 74. Episode insgesamt. Sie wurde am 27. April 2017 in Deutschland erstausgestrahlt.

Handlung

Kai, Nya und Sensei Wu hatten es unbemerkt an Bord der Verhängnisvollen Dämmerung geschafft und reisten mit den Zeitzwillingen und den Schlangen-Samurai durch die Zeit, während die anderen Ninja zurückbleiben. Jay beginnt zu weinen, kurz danach treffen die Ninja auf Kais und Nyas Eltern, die erklären was passiert ist.

Kai, Nya und Wu reisten 40 Jahre in die Vergangenheit zu dem Punkt, an dem Garmadon und Wu die Zeitzwillinge besiegt hatten. Die Elementarmeister hatten keine Chance gegen die Schlangen-Samurai. Kai und Nya halfen im Kampf, so dass jeder dachte, sie wären Ray und Maya.

Das gefiel Krux und Acronix gar nicht. Daraufhin zerstörten sie alle Schlangen-Samurai, damit deren Schlangen in die Verhängnisvolle Dämmerung kriechen und sie so zum Leben erwecken. Kai und Nya benutzten ihren Fusionsdrachen. Als Krux und Acronix wieder in der Zeit reisen wollten, flog Kai auf sie zu, doch die Zwillinge wichen aus. Nya und Sensei Wu, der durch die Zeitklinge wieder in seinem normalen Alter war, rannten zu Kai mit einer Zeitklinge und konnten so alles wiederholen.

Der alte Wu gab dem jungen Wu die Zeitklinge und der Drache folgte der Verhängnisvollen Dämmerung. Im Cockpit stahl Sensei Wu eine der Zeitklingen und gab sie Kai und Nya, damit sie ihren Vater, der auch vom Zeitschlag getroffen wurde, retten können. Sensei Wu kümmerte sich um Krux und Acronix und verschwand in der Zeit. Kai und Nya trafen wieder auf die anderen Ninja.

Besetzung (in alphabetischer Reihenfolge)

• Acronix - Ian Hanlin (synchronisiert von Marios Gavrilis)
• Blunck - Brian Dobson (synchronisiert von Ricardo Richter)
• Cole - Kirby Morrow (synchronisiert von Dirk Stollberg)
• Cyrus Borg - Lee Tockar (synchronisiert von Olaf Reichmann)
• Elementarmeister des Eises - unbekannt (unbekannte Synchronisation)
• Elementarmeister des Klangs - unbekannt (unbekannte Synchronisation)
• Garmadon - Mark Oliver (synchronisiert von Klaus-Dieter Klebsch)
• Jay - Michael Adamthwaite (synchronisiert von Tobias Nath)
• Jays Mutter - Kelly Metzger (synchronisiert von Birte Baumgardt)
• Kai - Vincent Tong (synchronisiert von Wanja Gerick)
• Krux - Michael Daingerfield (synchronisiert von Stefan Staudinger)
• Lloyd Garmadon - Jillian Michaels (synchronisiert von Christian Zeiger)
• Machia - Kathleen Barr (synchronisiert von Ulrike Stürzbecher)
• Maya - Jillian Michaels (synchronisiert von Uschi Hugo)
• Nya - Kelly Metzger (synchronisiert von Magdalena Turba)
• Raggmunk - Michael Adamthwaite (synchronisiert von Daniel Zillmann)
• Ray - Vincent Tong (synchronisiert von Peter Flechtner)
• Samurai X - Michael Donovan (unbekannte Synchronisation)
• Wu - Paul Dobson (synchronisiert von Reinhard Scheunemann)
• Zane - Brent Miller (synchronisiert von Robin Kahnmeyer)

Besuchte Orte

• Vermillion-Sümpfe
• Verhängnisvolle Dämmerung
  • Visionen durch die Maschine
    • Wolkenkönigreich
    • Kloster des Spinjitzu
    • Tempel des Airjitzu
    • Schwarze-Witwen-Insel
• Vergangene Berge der unmöglichen Höhe
  • Vergangenes Kloster des Spinjitzu

Fehler

• In einer Szene wurde der junge Wu von Klaus-Dieter Klebsch synchronisiert, der eigentlich der Synchronsprecher von dem jungen Garmadon ist. Garmadon wurde in dieser Szene von Reinhard Scheunemann synchronisiert, welcher eigentlich Wu spricht.

Galerie