| „Ihr vier seid nicht meine ersten Schüler. Es gab einen vor euch ... – Morro, der Meister des Windes.“ |
| — Wu zu den Ninja |
Stürmischer Wind (Im Original Winds of Change) ist die erste Episode der 5. Staffel und die 45. Episode insgesamt. Sie wurde im Juni 2015 erstausgestrahlt.
Handlung[]
Sensei Wu hat gerade ein Teegeschäft eröffnet und bittet die Ninja, dafür Werbung zu machen. Doch plötzlich wird Lloyd von einem bösen Geist names Morro heimgesucht, der Besitz von seinem Körper ergreift und die Kontrolle übernimmt, wodurch die Ninja ihre Kräfte verlieren. In Gestalt von Lloyd überfällt Morro schließlich das neue Teegeschäft und das Unglück nimmt seinen Lauf. Wu erkennt in dem Geist seinen ersten Schüler, den Meister des Windes, wieder.
Besetzung (in alphabetischer Reihenfolge)[]
- Cole - Kirby Morrow (synchronisiert von Dirk Stollberg und in einer Szene von Dirk Petrick)
- Feuerschlucker - Andrew Francis (unbekannte Synchronisation)
- Fotograf - Brent Miller (synchronisiert von Sven Plate)
- Jay - Michael Adamthwaite (synchronisiert von Tobias Nath)
- Kai - Vincent Tong (synchronisiert von Wanja Gerick)
- Lloyd - Jillian Michaels (synchronisiert von Christian Zeiger)
- Misako - Kathleen Barr (synchronisiert von Arianne Borbach)
- Morro - Andrew Francis (synchronisiert von Julien Haggège)
- Nachtwächter - Paul Dobson (synchronisiert von Klaus Lochthove)
- Nya - Kelly Metzger (synchronisiert von Magdalena Turba)
- Polizist Noonan - Kirby Morrow (synchronisiert von Marcel Mann)
- Polizist O'Doyle - Michael Adamthwaite (synchronisiert von Sebastian Kluckert)
- P.I.X.A.L. - Jennifer Hayward (synchronisiert von Claudia Gáldy)
- Tochter - Jillian Michaels (unbekannte Synchronisation)
- Wu - Paul Dobson (synchronisiert von Hasso Zorn)
- Zane - Brent Miller (synchronisiert von Robin Kahnmeyer)
Besuchte Orte[]
Fehler[]
- Im Abspann steht Lloyd wäre von Julien Haggège synchronisiert worden
Trivia[]
- Sebastian Kluckert, der seit Staffel 8 die Synchronisation von Jay übernimmt, synchronisierte in dieser Episode zum ersten Mal einen Ninjago-Charakter, welcher der Polizist O'Doyle ist.
- In der Szene in der Lloyd zum Museum gerufen wird und Cole anbietet Lloyds Flugblätter zu übernehmen wird Cole nicht wie gewohnt von Dirk Stollberg, sondern von Dirk Petrick gesprochen. Im Abspann steht jedoch nur Dirk Stollbergs Name geschrieben. Warum Cole hier für einen Satz den Synchronsprecher wechselt ist unbekannt.[1]
Galerie[]
