Uwe Jellinek (*25. Dezember 1953; † 17. März 2023)[1][2] war ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. In Ninjago sprach er den Postboten (nur Episode 32), Bolobo (bis auf Episode 42), Noble (Staffel 6), Milton Mayer und Cyrus Borg (von Staffel 12 bis Staffel 15). Damit löste er seinen Vorgänger Olaf Reichmann, Cyrus Borgs vorherigen Synchronsprecher, ab.
Biografie[]
Uwe Jellinek war gelernter Binnenschiffer und begann 1977 eine Theaterausbildung an der Staatlichen Schauspielschule Ost-Berlin, die zu einem Engagement im Ensemble von Schwedt (Oder) führte. Er setzte seine Theaterkarriere im Zuge verschiedener Gastspiele fort und beteiligte sich parallel an zahlreichen DDR-Fernseh- und Filmproduktionen.
Nach der Wende konnte er seine Karriere mühelos fortsetzen und erhielt Haupt- und größere Nebenrollen in so bekannten Produktionen wie Polizeiruf 110 und Alarm für Cobra 11. Seit 1990 engagiert er sich auch als Synchronsprecher, allerdings meist nur in Episoden- oder Nebenrollen.[3]
Jellinek verstarb am 17. März 2023 im Alter von 70 Jahren. Seine Todesursache ist bislang unbekannt.
Rollen bei Ninjago[]
- Staffel 3 (nur Episode 32): Postbote
- Staffel 4 (nur in der Episode 42: nicht): Bolobo
- Staffel 6: Noble
- Staffel 12: Milton Mayer
- von Staffel 12 bis 15: Cyrus Borg
Filmografie (Auswahl)[]
- 1980: Die Verlobte
- 1981: Die Kolonie
- 1982: Dein unbekannter Bruder
- 1983: Der Scout
- 1984: Kaskade rückwärts
- 1984: Polizeiruf 110: Inklusive Risiko (Fernsehserie)
- 1985: Polizeiruf 110: Laß mich nicht im Stich
- 1986: Polizeiruf 110: Ein großes Talent
- 1986: Offiziere
- 1987: Sansibar oder Der letzte Grund (Fernsehfilm)
- 1987: Die erste Reihe (Fernsehfilm)
- 1991: Ende der Unschuld (Fernsehfilm)
- 1998: Der Mörder in meinem Haus (Fernsehfilm)
- 2006: Franz + Polina
- 2010: Lotta & die alten Eisen (Fernsehserie)
Sprechrollen (Auswahl)[]
Filme[]
- 1990: Ralf Moeller in Batman & Robin als Wächter mit Augenklappe
- 1994: Harland Williams in Dumm und Dümmer als State Trooper
- 1996: Lou Diamond Phillips in Mut zur Wahrheit als Monfriez
- 2004: Dan Castellaneta in Jimmy Neutron vs. Timmy Turner: Gefangen in der Welt der Feen als böser Robbie
- 2004: Angelo Tiffe in Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich als Geschäftsmann
- 2006: Henry Czerny in Der rosarote Panther als Yuri
- 2006: Winston Ellis in Pirates of the Caribbean – Fluch der Karibik 2 als Palfico
- 2008: Paul Herman in Inside Hollywood als Jerry
- 2008: Bernd Jeschek in Jump! – Sprung in die Ewigkeit als Josef Weil
- 2010: David Schofield in Burke & Hare – Wir finden immer eine Leiche als Fergus
- 2011: Corey Johnson in X–Men: Erste Entscheidung als Wachmann
- 2011: Peter Wight in My Week with Marilyn als Lucys Vater
- 2011: W. Earl Brown in Kids in America als Boss McGinn
- 2012: Yorick van Wageningen in Deserter als Schreiber
- 2012: Russ Tamblyn in Django Unchained als Sohn des Revolverhelden
- 2013: Prachya Pinkaew in Return of the Warrior als Regisseur
- 2014: Erik Stolhanske in Die Hollywood-WG – Schmeiß die Loser aus dem Haus als Jolly Roger
- 2015: Garry Chalk in A World Beyond als Schalterpolizist
- 2015: Dermot Crowley in The Lady in the Van als Priester
Serien[]
- 1966–1973: Peter Lupus in Kobra, übernehmen Sie als Willy Armitage
- 1985: Daniel Davis in Das A–Team als Phillips
- 1992: Tracey Walter in Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert als Berik
- 1993: Stephen Hawking in Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert als Professor Stephen Hawking
- 1994–1996: Ving Rhames in Emergency Room – Die Notaufnahme als Walt Robbins
- 1996: Michael Cudlitz in Emergency Room – Die Notaufnahme als Feuerwehrmann Lang
- 1997: Will Potter in JAG – Im Auftrag der Ehre als Gator
- 2000: Chris Ellis in Roswell als T. Greer
- 2003: Akio Otsuka in Wolf's Rain als Kibas Ziehvater
- 2005: Kyle Bornheimer in Monk als Officer Roberts
- 2006: Alan Wilder in Emergency Room – Die Notaufnahme als Mr. Ottley
- 2008: Wolfgang Puck in Shark als Wolfgang Puck
- 2009: Jason James Richter in Bones – Die Knochenjägerin als Clown #2
- 2009: Sala Baker in Prison Break als World
- 2010,2012–2013: Jon Favreau in Star Wars: The Clone Wars als Pre Vizsla
- 2011: John Pankow in Good Wife als Richter Cyril Handley
- 2011–2020: Dennis Chun in Hawaii Five–0 als Sergeant Duke Lukela
- 2013: Peter McRobbie in Mercy als Dr. Melvoy
- 2014: Paul Kasey in Doctor Who als Kutscher
- 2016: Christopher Villiers in Vera – Ein ganz spezieller Fall als Noel Underwood
- 2016–2023: Martial Le Minoux in Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir als Tom Dupain
- 2020–2022: Lee Tockar in Ninjago als Cyrus Borg (2. Stimme)
Trivia[]
- Er war einer der Ninjago-Sprecher, die auch einen Charakter in LEGO Nexo Knights: Die Ritter der Zukunft synchronisiert haben. Andere sind Sebastian Kluckert, Axel Lutter, Klaus-Peter Grap, Uli Krohm, Fabian Oscar Wien, Tilo Schmitz, Ingo Albrecht, Gundi Eberhard, Klaus Lochthove, Tim Sander, Andi Krösing, Sabine Winterfeldt und Dirk Petrick.
- Während er die Rolle von Noble für Satffel 6 übernahm, den zuvor Andreas Conrad gesprochen hatte, hatte auch dieser einst eine Rolle von ihm, Bolobo, für eine Episode übernommen.
- Im Film A World Beyond synchronisiert Uwe Jellinek den kanadischen Schauspieler Garry Chalk, der in der englischen Fassung von Ninjago zum Beispiel Killow spricht und im Film die kleine Rolle eines Schalterpolizisten einnimt.
Einzelnachweise[]
- ↑ https://www.synchronkartei.de/person/hwD-nNuBZ/sprecher
- ↑ Uwe Jellinek: Synchronsprecher von Shuichi Akai gestorben. In: ConanNews.org. 18. März 2023, abgerufen am 19. März 2023.
- ↑ https://de.wikipedia.org/wiki/Uwe_Jellinek