„Faith bedeutet Vertrauen“ |
— Wu zu den Ninja |
Vertrauen (im Original The Gilded Path) ist die fünfte Episode der 9. Staffel und die 89. Episode insgesamt. Sie wurde am 14. Oktober 2018 in Deutschland erstausgestrahlt.
Handlung[]
Wu träumt von seiner Kindheit mit seinem Vater und seinem Bruder, und er erinnert sich, mit ihnen gefischt zu haben.Nachdem beide frustriert waren, nichts zu fangen, sagte ihnen ihr Vater, er solle glauben; Wu befolgte seine Lehren und konnte einen Fisch zum Ärger seines Bruders fangen.
Wu wachte dann neben seinen Schülern auf, die darauf hinwiesen, dass er über Nacht schnell zu einem Teenager gealtert war.Nachdem er ihnen von seinem Traum erzählt hat, haben sie darauf hingewiesen, dass seine Erinnerungen zurückkommen und nach etwas anderem fragen, bevor Drachenschreck erscheint.
Heavy Metal offenbart, dass er mitbekommen hat, dass Wu das Kind des ersten Spinjitzu-Meisters war, und nachdem Wu es bestätigt, offenbart sich Heavy Metal als eine Frau namens Faith, die behauptet, dass sie auf ihrer Seite ist. Sie fragt dann, ob Wu die Position der Drachenrüstung kennt, zu der Wu den Eindruck des Wissens vortäuscht und seinen Schülern sagt, dass sie an seinen Plan glauben sollen.
Besetzung (in alphabetischer Reihenfolge)[]
- Cole - Kirby Morrow (synchronisiert von Dirk Stollberg)
- Daddy - Ian James Corlett (synchronisiert von Dirk Bublies)
- Dareth - Alan Marriott (synchronisiert von Dennis Schmidt-Foß)
- Erster Spinjitzu-Meister - Jim Conrad (synchronisiert von Rainer Gerlach)
- Faith - Kathleen Barr (synchronisiert von Birte Baumgardt)
- Gang-Mitglied - Vincent Tong (unbekannte Synchronisation)
- Garmadon - Kai Emmett/Mark Oliver (synchronisiert von Felix Ebert/Klaus-Dieter Klebsch)
- Harumi - Britt McKillip (synchronisiert von Rieke Werner)
- Jay - Michael Adamthwaite (synchronisiert von Sebastian Kluckert)
- Kai - Vincent Tong (synchronisiert von Wanja Gerick)
- Karlof - Scott McNeil (synchronisiert von Tilo Schmitz)
- Killow - Garry Chalk (synchronisiert von Peter Sura)
- Lloyd Garmadon - Sam Vincent (synchronisiert von Christian Zeiger)
- Luke Cunningham - Michael Adamthwaite (synchronisiert von Christoph Banken)
- Maulie - Brent Miller (synchronisiert von Dennis Sandmann)
- Misako - Kathleen Barr (synchronisiert von Arianne Borbach)
- Mystaké - Tabitha St. Germain (synchronisiert von Philine Peters-Arnolds)
- Neuro - Paul Dobson (synchronisiert von Klaus Lochthove)
- Nya - Kelly Metzger (synchronisiert von Magdalena Turba)
- P.I.X.A.L. - Jennifer Hayward (synchronisiert von Claudia Gáldy)
- Skylor - Heather Doerksen (synchronisiert von Julia Kaufmann)
- Tina Tratsch - Kelly Sheridan (synchronisiert von Daniela Molina)
- Ultra Violet - Maggie Blue O'Hara (synchronisiert von Sonja Spuhl)
- Wu - Madyx Whiteway/Paul Dobson (synchronisiert von Marco Eßer/Reinhard Scheunemann)
- Zane - Brent Miller (synchronisiert von Robin Kahnmeyer)
Besuchte Orte[]
- Ninjago (Welt)
- Ninjago
- Ninjago City
- See (Rückblende)
- Ninjago
- Land der Oni und Drachen
- Wüste
Fehler[]
- Killow wird ohne der Maske der Täuschung gesehen, als er Luke Cunningham sagt, er solle Mistaké holen.
- Nachdem Dareth Essen bekommen hat, ist er in seiner Freizeitkleidung zu sehen.
Trivia[]
- In dieser Episode wurden einige Synchronsprecher eingeführt oder gewechselt.
- Aufgrund von Wus Hernanwachsen zum Jugendlichen wurde seine „Kinderstimme“, die von Jaro Haggège synchronisiert wurde, zu der von Marco Eßer gewechselt.
- Im englischen Original wurde Wu als Kind von Madyx Whiteway synchronisiert und ab jetzt wieder von Paul Dobson, dessen Synchronsprecher ihm bereits als alter Mann seine Stimme verlieh.
- Nachdem sich Drachenschreck als Faith enthüllte und den Helm abzog, wurde sie von Birte Baumgardt anstatt von Sven Gerhardt synchronisiert.
- Im englischen Original wurde sie weiterhin von Kathleen Barr gesprochen, die jedoch nun ohne einen Stimmenverzerrer sprach.
- Aufgrund von Wus Hernanwachsen zum Jugendlichen wurde seine „Kinderstimme“, die von Jaro Haggège synchronisiert wurde, zu der von Marco Eßer gewechselt.
- Wu hat einen Rückblick auf die Fischerei mit seinem Vater und seinem älteren Bruder.
- Dies ist das erste Mal, dass der Erste Spinjitzu-Meister zu hören ist.
- Drachenschreck entpuppt sich als eine Frau namens Faith .
- Dies ist das erste Mal, dass das Alter der Ninjas in der Show selbst erwähnt wird, Jay bezeichnet sich selbst als "erwachsener Teenager".
- Wu ist zu einem jungen Teenager gealtert und gewinnt seine Erinnerungen zurück.
- Mistaké spricht mit Lloyd als Sumpfratte.
- Es wird angedeutet, dass Garmadon nicht völlig böse ist, da er zum ersten Mal seit seiner Rückkehr zögert.