| „Du wirbst mit deiner Werbung für wilden Schrott von abgelegenen Orten schon seit Tagen.“
„Und es ist viel zu gefährlich, sich so zu zeigen.“ |
| — Arin und Cole zu Kreel |
Was zum Mech? (im Original What the Mech?) ist die erste Folge von The Elemental Mechs.
Die Folge wurde zuerst am 06.01.2024 auf dem YouTube-Kanal von LEGO veröffentlicht und etwas später am selben Tag erschien die zweite Folge der Kurzfilm-Reihe, Der Nudelwettbewerb, auf dem Kanal mit dem Thumbnail, der Beschreibung und dem Titel der ersten Folge auf Deutsch, obwohl sie eigentlich erst für später gedacht war und deshalb auch zwei Tage später heruntergenommen und durch die richtige erste Folge auf Deutsch ersetzt wurde. Die Regie führte Shawn Gulley, das Drehbuch stammt von Kevin Burke und Chris "Doc" Wyatt und das Dialogbuch wurde von Benedict Fischer verfasst, während Michael Wiesner als Dialogregisseur wirkte.
Handlung[]
Offizielle Beschreibungen[]
Die vier Ninja Arin, Sora, Cole und Kai versuchen alle vor einem übergroßen Lobbo (sic!) zu beschützen.[1]
Die vier Ninja Arin, Sora, Cole und Kai versuchen, alle Bürger:innen (sic!) vor einem übergroßen Lobbo (sic!) zu beschützen. Dieser Lobbo wurde auf Kreels Schrottplatz von einem mysteriösen Gegenstand getroffen und verwandelte sich.[2]
Auftritte[]
CharaktereBesetzung (in alphabetischer Reihenfolge)
Nicht-sprechendErwähntKreaturenGegenstände
FahrzeugeOrte |
Transkript[]
Siehe hier.
Trivia[]
- Die Folge wurde bereits zwei Tage vor seiner Veröffentlichung mit dem falschen Inhalt, nämlich der darauffolgenden Folge Der Nudelwettbewerb, mit der korrekten Beschreibung, dem Thumbnail und dem Titel auf dem YouTube-Kanal von LEGO veröffentlicht. Das gleiche Schicksal ereilte Dreamzzz-Kurzfilm Zeichne Bunchu mit Mateo im Vorjahr mit dem Unterschied, dass der Fehler im Nachhinein nicht behoben wurde und der Short weiterhin nur falsch verfügbar ist.
Kontinuität[]
- Coles Warnung an Sora, Arin und Kai vor der Zeitstahl-Lieferungen ist identisch mit der Art und Weise, wie er Wu in Abschied vom Meer vor der Rachestein-Lieferungen warnte.
- Dies ist das erste Erscheinen von Zeitstahl in der Gegenwart seit Reise in die Vergangenheit.
- Ray, Maya, Krux, Acronix und die Zeitklingen werden von Kai indirekt erwähnt.
- Dieser Kurzfilm ist das zweite Mal, dass Kai in einem Kurzfilm eine alberne Aktivität als „Training“ ausführt. Das erste Mal war in Der Flug des Ninja-Drachen, als er und die anderen auf ihren Drachen ein Wettrennen vom Kloster und wieder zurück durchführten und sagten: „Ja, aber im Grunde genommen, ist Drachen-Reiten auch eine Art Training.“
Fehler[]
- Zeitstahl wird als „Chronostahl“ bezeichnet, eine Rohübersetzung vom englischen Begriff „Chronosteel“, die beispielsweise bereits in Das Buch des Spinjitzu ihre Verwendung fand.
- Als Kai die Zeitklingen erwähnt, sagt er, dass „jemand“ sie hergestellt hat, was andeuten könnte, dass Krux derjenige war, der die Zeitklingen hergestellt hat, obwohl es tatsächlich Ray und Maya, seine eigenen Eltern, waren, die sie geschmiedet haben, und nicht Krux, wie die beiden ihm und Nya in Das Familientreffen erzählten. Obwohl es wahrscheinlich ist, dass sich Kai einfach falsch erinnert.
- Nachdem er Labo besiegt hat, ist Kai kurz in seiner Verschmelzungsrobe zu sehen.
- Die deutsche Titelkarte ist wie bei allen anderen The-Elemental-Mechs-Shorts ausschließlich in Großbuchstaben geschrieben, jedoch ist das Fragezeichen im Gegensatz zum Original-Titlekarte kleiner als die Buchstaben.
Galerie[]
Videos[]
Bilder[]
